Английский - русский
Перевод слова Sound
Вариант перевода Звучание

Примеры в контексте "Sound - Звучание"

Примеры: Sound - Звучание
His BGM received praises for his fresh sound. Его фоновая музыка получила похвалу за свежее звучание.
Soon they started developing their own sound, enriched with a saxophone. Вскоре они начали развивать своё звучание и обогатили его игрой на саксофоне.
Lange's meticulous approach in the studio helped them begin to define their sound. Дотошный подход Ланга в студии помог им начать определить их звучание на будущие годы.
Torme's "screaming guitar" sound fundamentally altered the dynamics and Gillan took a more heavy metal direction. «Кричащая гитара» Торме в корне изменила звучание группы, и группа Gillan приняла более хеви-металическое направление.
The album received generally positive reviews, with critics complimenting the lyrical content of the original songs and the overall sound. Альбом получил положительные отзывы критиков, как правило комплименты лирического содержания за оригинальные песни и общее звучание.
Many reviewers and also casual listeners compared the overall sound of this album to Zao. Многие критики, а также случайные слушатели сравнивают общее звучание этого альбома с звучанием группы Zao.
We are developing our own sound, searching for new shades. Мы усиливаем собственное звучание, когда ищем новые оттенки.
Nevertheless at every stage of the creative process musicians try to find new, more interesting sound. Тем не менее, на каждом этапе творческого процесса музыканты стараются найти новое, более интересное звучание.
Derakh describes the sound of Julien-K as Depeche Mode meets Chemical Brothers. Дерак описывает звучание Julien-K как «встреча Depeche Mode и Chemical Brothers».
As a reaction, many grunge bands diversified their sound, with Nirvana and Tad in particular creating more melodic songs. В качестве реакции многие гранж-группы разнообразили свое звучание, в частности, Nirvana и TAD начали сочинять более мелодичные песни.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound. Его намерением был запечатлить более естественное и интуитивное звучание.
They also decided to streamline their sound to more of a "power pop" type of band. Они также решили упростить своё звучание на «рошёг рор».
The song was met with generally positive reviews from critics, with the majority of them praising its Europop sound. Песня получила в целом положительные отзывы от критиков, причём большинство из них хвалили за europop звучание.
The song features Brink's intense vocals, heavy guitars and Electronica elements which gives the band a fresh new sound. Песня показывает интенсивный вокал, тяжёлые гитары и элементы электроники, которые придали группе новое звучание.
The band sought to reinvent its sound and intended to incorporate drum loops and percussion experiments. Музыканты стремились переосмыслить своё звучание, намереваясь добавить лупы и другие эксперименты с ударными.
Additionally, instruments like the violin, Spanish guitar, trombone, the cavaquinho, and saxophone created a new sound. Кроме того, такие инструменты, как скрипка, испанская гитара, тромбон, кавакиньо и саксофон, создали новое звучание.
He has described F sharp minor as a "demonic" key, giving a dark, evil sound. Он описал фа-диез минор как «демоническую» тональность, которая даёт тёмное, зловещее звучание.
This sound was created by the use of synthesizers, catchy guitar riffs and simple, ambiguous lyrics. Это звучание было создано с помощью синтезаторов, «цепляющих» гитарных риффов и простых, неоднозначных текстов.
Add to that the hilarious sound of 'American Apu' and this is a strong program. Добавьте к этому уморительное звучание "Американского Апу" - и получите очень сильную программу».
The two-tone sound was developed by young musicians in Coventry, West Midlands, England who grew up hearing 1960s Jamaican music. Звучание 2 Tone выработали молодые музыканты из Ковентри, графство Уэст-Мидлендс, Англия, которые росли на Ямайской музыке 1960-х.
On describing her own sound she said, quite soulful, I don't know what you compare it to. Описывая своё звучание она сказала: «довольно душевное, я не знаю почему вы его сравниваете.
Some praised its funky sound, noting its influence from Michael and Janet Jackson, while others deemed it as "forgettable". Некоторые похвалили фанк звучание, отметив влияние Майкла и Джанет Джексон на певицу, другие посчитали его «незапоминающимся».
With a bad violin reflexes may be fine but the sound is bad. При плохой скрипке получаются правильные рефлексы, но на плохое звучание.
Tyler immediately loved Jam Band's sound, and wanted to combine the two bands. Тайлер немедленно полюбил звучание Jam Band и хотел объединить две группы.
I don't want to sound exactly like other people's records. Я не хочу, чтобы моё звучание было очень похоже на записи других исполнителей».