Примеры в контексте "Someone - Никого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Никого

• They said they can't send someone till tomorrow.

  Они сказали, что до завтра никого отправить не могут.

• It's the law that says you can't kidnap someone.

  В этом законе говориться, что нельзя никого похищать.

• There is just no way he'd kill someone.

  Он никогда бы никого не убил.

• You are incapable of loving someone who is kind to you.

  Ты не способна любить никого, кто хорошо к тебе относится.

• I've just honestly never met someone who works as hard as you do.

  Я... честно, я не встречал еще никого, кто бы работал столь упорно, как ты.

• Did Yiska ever mention someone named Bobo?

  Иска никогда не упоминал никого по имени Бобо?

• I don't want to look for someone new.

  Я не хочу искать никого другого.

• Because we didn't have someone in Veterans Affairs.

  Потому что у нас никого нет в Управлении по ветеранам.

• And I promise you won't get someone better.

  И обещаю, вы не найдёте никого лучше.

• I have to find her and bring her back before she hurts someone.

  Нужно найти ее и вернуть, пока она никого не покалечила.

• I can't ask someone to do that for me.

  Я не могу никого просить пойти на это ради меня.

• Put that thing down before you hurt someone.

  Убери, пока никого не подстрелил.

• We were just saying it's funny there wasn't someone here what with what's happened.

  Мы как раз подумали - странно, что тут никого нет после всего случившегося.

• I have never met someone who uses religion like that, for his own political interests.

  Я никогда не встречала никого, кто так хорошо использует религию в своих политических интересах.

• There'll never be a trial unless we get someone into custody.

  Не будет никакого суда, если мы никого не арестуем.

• I never met someone so empty.

  Я никогда не встречал никого настолько призрачного.

• Let's hope she hasn't already found someone.

  Будем надеяться, что она пока никого не нашла.

• Without someone to walk this road with you, you may lose your way.

  Если никого не будет рядом, ты можешь пропасть.

• Not a chance it's someone from 11th grade...

  По-любому никого из одиннадцатого класса нету.

• Emily you can't just force someone to be your friend.

  Эмили ты не можешь никого заставить быть твоим другом.

• Come on, man, before you hurt someone.

  Давай, парень, пока ты никого не поранил.

• Unless, of course, you killed someone.

  При условии ты никого не убил.

• No, I don't know someone by that name.

  Нет, не знаю никого с такой фамилией.

• In my thirty years in this business, I never had to kick someone out.

  Я 30 лет работаю в этом бизнесе и никогда прежде я никого не выгонял.

• This is embarrassing, but every year, I buy flowers and a box of chocolates, even if I'm not with someone.

  Стыдно, но каждый год, я покупаю цветы и коробку шоколадных конфет, даже если у меня нет никого.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой