| I don't know, but those are my socks. | Не знаю, но это мои носки. |
| Like not changing your socks when you're on a winning streak. | Всё равно, что не менять носки, когда идёт череда побед. |
| Please tell me you've changed your socks today. | Только не говори, что сегодня ты не поменял носки. |
| Gus ate something that was in his hand, and I stole his socks. | Гас съел кое-что, что было у него в руке, а я украл его носки. |
| Do you have shoes and socks? | У тебя есть обувь и носки? |
| I mean, just last week you forgot your socks and had to borrow a pair of mine. | И это неудобно, вот хоть на прошлой неделе, ты забыл свои носки и позаимствовал пару моих. |
| You still have on your shoes and socks. | У тебя остались туфли и носки? |
| Snack wrappings, socks, tissue, the remote control! | Фантики, носки, салфетки, дистанционка! |
| I say $60 is a lot of money for socks. | 60 долларов за носки - это много. |
| Baby, are these socks thicker than my regular socks? | Слушай, детка, а что, эти носки толще, чем все остальные? |
| And finally, I took off my socks and got out of the car and used them. | В конце концов я снял носки, вышел из машины и вытер ими. |
| Our maid wears size 13 gym socks? | Наша горничная носит носки 45 размера? |
| Long sleeve shirts, short sleeves, socks, all on this side. | Рубашки с длинным рукавом, с коротким, брюки и носки. |
| Question, who needs cashmere socks? | Вопрос - кому нужны кашемировые носки? |
| Tess, why is there a pair of dirty socks under the kitchen table? | Тесс, почему под кухонным столом валяются грязные носки? |
| You stayed home from work to organize your socks? | Ты остался дома, вместо того, чтобы идти на работу, чтобы сложить свои носки? |
| I'm telling you, you're changing those socks! | Говорю тебе - ты поменяешь носки. |
| He hates that particular shade of green and the socks were two sizes too large, but he wore them just the same to give her pleasure. | Он ненавидел этот оттенок зеленого, и носки были на два номера больше. Но, он все равно носил их, чтобы ей было приятно. |
| If mama needed anything mending, socks, babies napkins, I was always the one she asked. | Если моей маме нужно было что-то зашить, носки, шарфы, детские платки, я делала всё, что она просила. |
| Tomo, you never wear socks. Why? | Томо, почему ты никогда не носишь носки. |
| Your pass will explode, your socks will ignite, your fingernails will melt. | Тогда твой пропуск взорвется, носки загорятся, а ногти растают. |
| and that's why you should always wear socks. | Вот почему вы должны всегда надевать носки. |
| You said her soup tasted of old socks! | Вы ей сказали, что ее суп на вкус как старые носки! |
| In case the floor is cold, I put the socks on so my feet stay warm - but they don't really care about that. | Если пол холодный, я надеваю носки чтобы было тепло - но это ведь не важно. |
| Just promise me you're not going to be the kind of guy who uses his socks to get things out of the oven. | Просто пообещай, что не станешь одним из тех парней которые используют для этого носки. |