Примеры в контексте "Sleep - Ночь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Ночь

• George, I didn't sleep at all last night.

  Джордж, я не спал всю ночь.

• So there wasn't a lot of sleep that night.

  В ту ночь мы мало спали.

• Can she sleep here with Marco?

  Можно ей остаться здесь с Марко на ночь?

• And when night comes, we shall sleep.

  А когда придет ночь, мы будем спать.

• I didn't sleep last night.

  Просто я устал, я не спал всю ночь.

• I would've been too excited anyway. I couldn't sleep the whole last night.

  Я был слишком взволнован и не спал всю прошлую ночь.

• I had to make sure you'd sleep through the night.

  Мне надо было убедиться, что ты будешь спать всю ночь.

• I can't sleep through the night.

  Я не могу заснуть уже которую ночь.

• All night I couldn't sleep.

  Я всю ночь не мог заснуть.

• He'd work all night and sleep all day if it suited him.

  Мог работать всю ночь и спать весь день, если это было нужно.

• The second option is, you sleep on this one more time.

  Есть другой вариант: Ты подумаешь о том, что произошло еще одну ночь.

• No, he didn't let me sleep at all, poor thing.

  Нет, он не давал мне спать всю ночь.

• He told me he was so excited about today, he couldn't sleep last night.

  Он признался, что очень взволнован, даже не мог заснуть всю ночь.

• I didn't sleep at all last night.

  Я не спал всю прошлую ночь.

• I'd rather... sleep rough than stay another night there.

  Я лучше буду спать на улице, чем останусь там еще на одну ночь.

• By my fifth night without sleep, I may have been reaching.

  Возможно, что в свою пятую ночь без сна я увлёкся.

• Well, you sleep in it almost every night.

  Ну, ты спишь в ней почти каждую ночь.

• She probably didn't sleep last night, poor thing.

  Опять! Бедняжка опять скажет, что всю ночь не спала.

• You sleep in the same bed together, every night.

  Вы спите вместе в одной постели, каждую ночь.

• I can see him... every night before I sleep.

  Я вижу его... каждую ночь перед сном.

• Where will she sleep come night?

  Где она будет спать, когда наступит ночь?

• I didn't sleep all night, worrying.

  Я всю ночь не спала, переживала.

• Those people get so sleep through the night without pills.

  Эти люди могут спать всю ночь безо всяких таблеток.

• I could not sleep all night thinking about those obnoxious people living next door to us.

  Я не спала всю ночь, думая об этих отвратительных людях, которые будут жить рядом с нами.

• I could sleep in here tonight.

  Я могла бы остаться здесь на ночь.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов