Примеры в контексте "Sleep - Ночь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Ночь

• It's probably just somebody playing a prank, I can't sleep here tonight.

  А) Наверняка, это кто-то просто дурачился, и Б) я не могу остаться сегодня на ночь.

• PK I did not sleep last night.

  Пьян, я всю ночь думала.

• You can sleep over if you want.

  Ты можешь остаться на ночь, если хочешь.

• You party all night, you sleep all day.

  Гуляешь всю ночь, спишь весь день.

• So, I would sleep in a hypoxic tent every night.

  Тогда я начал каждую ночь спать в гипоксической палатке.

• So you and I'll sleep at my home.

  Поэтому ты останешься на ночь у меня.

• You get a good night's sleep, and you wake up in Florida.

  Шикарно проводишь ночь, и просыпаешься во Флориде.

• Did you sleep here all night, Professor?

  Вы что, всю ночь здесь провели, профессор?

• The key is to never ever let them sleep over.

  Глазное - никогда не оставлять парней на ночь.

• Figuring out how those three things connected cost us a lot of sleep.

  Мы провели долгую ночь, пытаясь выяснить, как связать эти три события.

• You can take your wig off when you sleep.

  На ночь могла бы и снять парик.

• A night of sleep without fear is good for the soul.

  Ночь сна без страха полезна для души.

• You would not sleep that night wondering about that.

  Вы бы не спали всю ночь, думая об этом.

• It was the night before the coup and, of course, I couldn't sleep.

  Настала ночь перед выходкой, и, конечно, я не мог уснуть.

• We need eight hours of sleep a night.

  Нам необходимо восемь часов сна за ночь.

• I could not sleep that night, and I decided to do something.

  В ту ночь я не мог уснуть и решил что-то предпринять.

• The night before Thanksgiving I could not sleep.

  В ночь перед Днём благодарения мне не спалось.

• No point us both missing a night's sleep.

  Нет смысла нам обоим не спать всю ночь.

• I couldn't sleep all night.

  Я всю ночь не спала. Отдохни.

• No, they didn't sleep a wink last night.

  Они всю ночь не могли сомкнуть глаз.

• You know why I didn't sleep last night? I kept thinking about our marriage.

  Прошлую ночь я совсем не спала... я думала о нашем браке... ты ведь помнишь, как тогда все сложилось.

• I could sleep on that mattress every night.

  Я мог бы спать на этом матраце каждую ночь.

• I missed you. PERCY: I couldn't sleep last night.

  Я всю ночь не мог спать.

• I didn't sleep at all that night.

  Я всю ночь не спала. Думала.

• So I can't sleep over with my friend?

  Значит, я не могу остаться на ночь у друга?

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов