Примеры в контексте "Sleep - Ночь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Ночь

• I'd heard her voice in my sleep anyway.

  Всё равно я каждую ночь слышал во сне её голос, но потом я понял...

• We can play Xbox, and you can sleep over and stuff.

  Будем играть в приставку, ты сможешь оставаться у нас на ночь и всё такое.

• The baby can not sleep from the heat.

  Так жарко, мой малыш не спал всю ночь. Да и мы тоже.

• On Christmas Eve night, while his wife and children sleep, a father awakens to noises outside his house.

  В рождественскую ночь, когда жена и дети спят, отец семейства просыпается от шума возле его дома.

• We talked into the night and didn't sleep.

  Мы говорили всю ночь и не спали.

• You didn't sleep at all last night.

  Ты не спал всю ночь вчера.

• I didn't sleep all night.

  А я всю ночь глаз не сомкнула.

• I've had maybe an hour's sleep a night for the last week.

  Я сплю, возможно, по одному часу за ночь всю последнюю неделю.

• So Bod didn't eat or sleep that night.

  Так что в ту ночь Бод не ел и не спал.

• Housekeeping said you didn't sleep in your bed all night.

  Мне сказали, что тебя не было в постели всю ночь...

• A decent night's sleep and you won't be.

  Нормально ночь поспать - и ты исчезнешь.

• Now we can sleep all night without being disturbed.

  Теперь-то мы сможем спокойно спать всю ночь.

• I didn't sleep at all last night.

  Я вобще не спала прошлую ночь.

• I could not sleep that night, and I decided to do something.

  В ту ночь я не мог уснуть и решил что-то предпринять.

• I didn't sleep a wink last night.

  Привет. Я не спал всю ночь.

• I hope I can sleep tonight in that bed.

  Хотёл бы я провёсти ночь, в этой постёли.

• We work all night, ben, and we sleep pretty late.

  Мы работаем всю ночь, Бен, ложимся очень поздно.

• And I couldn't sleep that night.

  И я всю ночь не могла уснуть.

• She didn't sleep all night, pacing like a beast in a cage.

  Она всю ночь не спала, ходила как зверь в клетке.

• He was barking all night, and mom couldn't sleep.

  Он лаял всю ночь, и мама не могла уснуть.

• I can't sleep at night.

  Я не могла всю ночь заснуть.

• You won't let me sleep over.

  Ты даже не даёшь мне остаться на ночь.

• I couldn't sleep all night thinking about your son.

  Я не могла уснуть всю ночь, думала о твоем сыне.

• It is the biggest night of the sleep training season.

  Это великая ночь в тренировке заснуть.

• I need a good drink to help me sleep the night before a fight.

  Мне надо крепко выпить, чтоб заснуть в ночь перед битвой.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов