| Tucked her in, let her sleep. | Укрыл ее и дал ей заснуть. |
| Well, I couldn't sleep. | Ну, я не мог заснуть. |
| Yes, sleep in the night... | Да, вчера вот не мог заснуть, так что... |
| You should have a good sleep. | Постарайся заснуть, тебе надо отоспаться. |
| I went to a doctor and lied to him, said I couldn't sleep that I was going crazy from lack of sleep. | Я пошёл к врачу, что-то врал ему, типа не могу заснуть, что схожу с ума из-за бессонницы. |
| I know why you can't sleep. | Я знаю, почему ты не можешь заснуть. |
| Couldn't sleep so take a stroll. | Не мог заснуть и вышел погулять. |
| I should swallow sleep for the last time. | Что надо проглотить крысиный яд и заснуть навсегда. |
| Honey Addams says the kid won't sleep without it. | Хани Аддамс говорит, что ребёнок не может заснуть без игрушки. |
| Well, I hope you can sleep tonight. | Надеюсь, Вы сможете заснуть этой ночью. |
| My father said if you sleep here the crabs will eat you. | Мой отец говорил, что если заснуть здесь, то крабы могут тебя съесть. |
| His moaning won't let you sleep. | Его вой не даст тебе заснуть. |
| Yes, and he helped me sleep. | Да, и он помог мне заснуть. |
| You'll try to think of the beach, or something happy so you can sleep. | Ты попытаешься представить себе пляж, что-нибудь красивое, чтобы заснуть. |
| Yes, yesterday, I couldn't sleep so... | Да, вчера вот не мог заснуть, так что... |
| Yesterday, after lying about karma, I couldn't sleep a wink. | Вчера, когда я врал Карме, я не мог заснуть и на мгновение. |
| No one in the country can sleep. | Никто в этой стране не может заснуть. |
| But I mostly use it to help my master sleep. | Но обычно, я это использую, чтобы помочь господину заснуть. |
| It is the biggest night of the sleep training season. | Это великая ночь в тренировке заснуть. |
| I need a good drink to help me sleep the night before a fight. | Мне надо крепко выпить, чтоб заснуть в ночь перед битвой. |
| If anyone asks, say you couldn't sleep and you went for a night-time stroll. | Если кто-нибудь спросит, скажи что не могла заснуть и вышла пройтись. |
| Around six o'clock he said he couldn't sleep' so I offered him these. | Около шести часов он сказал, что не может заснуть, и я предложила ему это. |
| I just couldn't sleep last night. | Я просто не мог заснуть вчера. |
| I can't sleep at night. | Я не могла всю ночь заснуть. |
| That should give you a nice, long sleep. | Это поможет тебе заснуть долгим крепким сном. |