Примеры в контексте "Simpler - Проще"

Перевод

Примеры

Примеры: Simpler — Проще

• I wish life could be simpler.

  Я бы хотела, чтобы жизнь была проще.

• Be simpler if I could just hate him.

  Было бы проще, если бы я смогла его возненавидеть.

• My life was a lot simpler before she got here.

  Моя жизнь была намного проще до того, как она здесь появилась.

• Quicker than tracking him, simpler.

  Лучше, чем следить за ним, проще.

• Mr. Hmoud commented that it would be simpler just to delete that sentence.

  Г-н Хмуд отмечает, что проще было бы исключить это предложение.

• And you think one is simpler than two.

  И ты полагаешь, что одно проще двух.

• I just thought my life would be a lot simpler if you were on another planet.

  Просто я думал, что моя жизнь будет намного проще если ты будешь на другой планете.

• Look, I'm simpler than you think.

  Я проще, чем вы думаете.

• Leonard, I don't see how I could've made it any simpler.

  Леонард, я не знаю как можно объяснить это еще проще.

• 'Cause a simpler technique is just to ask.

  Потому что проще всего было бы просто предложить.

• There must be a simpler way to make apple sauce.

  Кажется, что у яблочного пюре рецепт должен быть проще.

• Okay, maybe it's simpler than I thought.

  Ладно, может всё проще, чем я думала.

• Now I've got this, everything will be simpler.

  Теперь я ее получил, все будет проще.

• I could bust in, but a key would make it simpler.

  Я могу взломать замок, но с ключом было бы проще.

• It would've been simpler to have known what the question was.

  Ѕыло бы проще, если бы € знала на какой вопрос € отвечаю.

• I'd love to make our lives simpler.

  Мне бы хотелось сделать нашу жизнь проще.

• You know, maybe we should have done this a long time ago when things were simpler.

  Знаешь, может нам стоило давно покончить с этим, когда все было проще.

• I mean, you have to admit things seemed simpler when we were just friends.

  Я имею в виду, ты должен признать что вещи казались проще когда мы были просто друзьями.

• Wide streets. lots of greenery, simpler people.

  Улицы шире, зелень, люди проще.

• But, you know, there may even be a simpler approach.

  Хотя, знаете, мы можем поступить даже проще.

• Maybe it's just simpler this way, Bones.

  Может, мне так проще, Кости.

• Truth is, it'd be simpler to go alone.

  По правде говоря, будет проще одному поехать.

• But if the time comes to make the hard call, it's simpler.

  Но тебе проще, когда наступает время сделать трудный выбор.

• Men, on the other hand, are simpler.

  С мужчинами, напротив, куда проще.

• So I thought it simpler if you confirmed where I was.

  Так я думал, что это проще если вы подтвердили, где я был.

Другие варианты перевода слова simpler

• Более простой
• Более простые
• Упрощение
• Более простым
• Более простых
• Более простыми
• Попроще
• Более простого
• Более простое
• Легче
• Более простую
• Более простая