Примеры в контексте "Session - Сеанс"

Перевод

Примеры

Примеры: Session — Сеанс

• I got a session starting in about a minute.

  У меня сеанс начинается через минуту.

• Download session: Each time a download of the ICC data is performed.

  Сеанс загрузки: Каждая загрузка данных с МПК.

• I'm afraid the session is over, Mr. Starks.

  Боюсь, сеанс окончен, мистер Старке.

• Then maybe I could get him to agree to a counseling session.

  Тогда, может, получится уговорить его на сеанс консультаций.

• Once the session starts, you're to call me mistress Florence.

  Когда начнётся сеанс, я стану для вас госпожой Флоренс.

• I had part of a session with mistress Florence.

  У меня был сеанс с госпожой Флоренс.

• It's time for my session with Sarah.

  Пора на мой сеанс с Сарой.

• Excuse me, I mean, we're in session.

  Извините, но у нас сеанс.

• One session, I have got shrinkage.

  Один сеанс - и у меня всё сжалось.

• We'll complete this session another time.

  Мы закончим сеанс в другой раз.

• Your leg has not stopped moving since we started this session.

  С тех пор, как начался сеанс, твоя нога ни на секунду не замерла.

• A recording session I must attend.

  На звукозаписи сеанс попасть я должен.

• Ana this has been the best hypnosis session.

  Ана это был лучший сеанс гипноза из всех.

• I need you to stayfor the session.

  Я хочу, чтобы ты осталась на сеанс.

• We are going to our next session.

  Мы пойдем на наш следующий сеанс.

• Just calling to confirm our session.

  ! Просто позвони чтобы подтвердить наш сеанс.

• Well, I hope nobody minds if I record today's session.

  Ну, надеюсь никто не возражает если я запишу сегодяшний сеанс.

• I was a little bit worried the last time at the end of our session.

  Я немного волновался в последнее время из-за того, как закончился наш сеанс.

• I understand that, but you have one more session that's in credit.

  Я понимаю, но у вас оплачен еще один сеанс.

• He's recording this session, G.

  Он записывает этот сеанс, Джи.

• An unnamed session will not be saved you want to create such a session?

  Безымянный сеанс не будет сохранен автоматически. Создать такой сеанс?

• Dr. Clemons wants to do a family therapy session tonight.

  Доктор Клеменс хочет провести сеанс семейной терапии сегодня.

• Thanks to your little stunt, she's turning the dinner into a therapy session.

  Благодаря твоему маленькому трюку, она превратила ужин в сеанс терапии.

• DALEK SUPREME: This seventh meeting is now in session.

  Это седьмое собрание, начнем сеанс.

• Look, I know I missed our therapy session.

  Я знаю, что пропустил сеанс терапии.

Другие варианты перевода слова session

• Сессия
• Заседание
• Совещание
• Занятие
• Году
• Курс
• Встречи
• Семинар
• Собрание
• Сейшн
• Судебное заседание
• Сеанс работы