| This feels like a session. | Похоже, что у нас сеанс. |
| This isn't a counseling session. | Это не сеанс консультирования. |
| We're not in session. | У нас сейчас не сеанс. |
| Dr. Linda just canceled my session. | Доктор ЛИнда отменила мой сеанс. |
| This will be our... last session. | Сегодня наш последний сеанс. |
| How much for that session? | И сколько стоил этот сеанс? |
| So this session is over. | На этом сеанс закончен. |
| Because the session has ended. | Потому что сеанс кончился. |
| It was a productive session. | Это был продуктивный сеанс. |
| This is your last session. | Это твой последний сеанс. |
| I have a session today. | У меня сегодня сеанс. |
| It's our last session. | Это наш последний сеанс. |
| I reduce you on auroral session. | Свожу тебя на утренний сеанс. |
| Great session, everybody. | Отличный сеанс, спасибо всем |
| Excuse me, we're in session. | Простите, у нас сеанс |
| It was his last session with her. | Последний сеанс с ней. |
| The service's security session was not able to close its output session within the configured timeout (). | Сеансу безопасности службы не удалось закрыть свой выходной сеанс в течение настроенного периода ожидания (). |
| If your Internet banking session remains idle for a given time, your session is ended automatically. | Если Ваш сеанс виртуального банковского обслуживания не используется в течение некоторого времени, он автоматически прекращается. |
| Save the current session. If the session is anonymous, you will be prompted for a session name. | Сохраняет текущий сеанс. Если сеанс безымянный, будет предложено назвать его. |
| If your Internet Banking session remains idle for 9 minutes, your session automatically ends. | Если Вы не активны в системе в течение 9 минут, сеанс автоматически прекращается. |
| This shows the number of seconds you have typed in this training session. | Количество секунд, потраченное на сеанс. |
| The session will be held under the strict supervision of a licensed therapist A.V.Chemerov. | Сеанс состоится под чутким руководством дипломированного терапевта А.В.Чемерова. |
| A first-time client came in for a session, but he left just after a few minutes. | Клиент-новичок пришел на сеанс, но вышел только через несколько минут. |
| The session was either lost or was never established. | Сеанс потерян либо не был установлен. |
| Fine, but you will have to sit with me for the full session. | Ладно, но вы будете отсиживать весь сеанс. |