Collison was selected by the Seattle SuperSonics with the 12th overall pick in the 2003 NBA draft, but missed the 2003-04 season with injuries to both shoulders. |
Коллисон был выбран под 12-м номером на драфте НБА 2004 года командой «Сиэтл Суперсоникс», но пропустил сезон 2003/2004 из-за травмы обоих плеч. |
Upon hearing the tape, the band invited Vedder to come to Seattle and he was asked to join the band. |
Прослушав запись, группа пригласила Веддера в Сиэтл, где ему предложили присоединиться к группе. |
Gohara signed with the Seattle Mariners for $880,000 as an international free agent on August 14, 2012. |
14 августа 2012 года в качестве свободного агента Гоара подписал контракт с «Сиэтл Маринерс» на сумму 880000 долларов. |
Dallas finished with the fourth seed in the Western Conference playoffs, and in their first playoff trip, they defeated the Seattle SuperSonics in five games. |
Даллас закончил четвертым в плей-офф Западной конференции, и в своей первой поездке плей-офф они победили Сиэтл Суперсоникс в пяти играх. |
The Timberwolves debuted on November 3, 1989, losing to the Seattle SuperSonics on the road 106-94. |
Клуб дебютировал в НБА З ноября 1989 года, проиграв в гостевом стартовом матче «Сиэтл Суперсоникс» со счётом 106-94. |
In 1994, he became the head coach of the Seattle SeaDogs of the Continental Indoor Soccer League (CISL). |
В 1994 году он стал главным тренером команды «Сиэтл Сидогс» Континентальная лига шоубола (CISL). |
In 1983, Cameron moved to Seattle, Washington, where he got a job working at a Kinko's. |
В 1983 году Мэтт переехал в Сиэтл, Вашингтон, где получил работу в Кинко. |
Her son - Tomislav played basketball in the NBA for clubs Philadelphia/ San Francisco Warriors and Seattle Supersonics in the 1960s. |
Её сын - Томислав играл в баскетбол в НБА за клубы Филадельфия/Сан-Франциско Уорриорз и Сиэтл Суперсоникс в 1960-х годах. |
Omalu first came to Seattle, Washington in 1994 to complete an epidemiology fellowship at the University of Washington. |
Омалу впервые приехал в Сиэтл, штат Вашингтон в 1994 году, чтобы изучить эпидемиологию в Вашингтонском университете. |
It is most likely a reference to the oft-believed myth that Seattle, due to its weather, has a very high suicide rate. |
Это скорее всего отсылка на часто верующий миф о том, что Сиэтл, из-за его погоды, имеет очень высокий уровень самоубийств. |
Live & Loud: Live at Pier 48, Seattle - 12/13/93 All songs written by Kurt Cobain except where noted. |
Live & Loud: Live на Pier 48, Сиэтл - 12/13/93 Все песни написаны Куртом Кобейном, за исключением отмеченных... |
Josiah Johnson had moved to Seattle from Southern California to pursue graduate school, and Jonathan Russell was a recent transfer from Richmond, Virginia. |
Джошуа Джонсон переехал в Сиэтл из Южной Калифорнии для поступления в аспирантуру, а Джонатан Рассел недавно приехал из Ричмонда, штат Вирджиния. |
In 2005, Forbes ranked Seattle as the most expensive American city for buying a house based on the local income levels. |
В 2005, по мнению журнала Forbes, Сиэтл был самым дорогим городом для покупки жилья относительно местного уровня доходов. |
Googling "Curios, Seattle." |
Гуглим "Безделушка", Сиэтл. |
Till we get to Seattle to tell the world of the plot to destroy Springfield. |
Пока не приедем в Сиэтл и не расскажем о плане разрушения Спрингфилда. |
Nesmith Cornett Ankeny (1927, Walla Walla, Washington - 4 August 1993, Seattle) was an American mathematician specialising in number theory. |
Несмит Корнетт Анкени (1927, Уолла-Уолла, Вашингтон - 4 августа 1993 года, Сиэтл) - американский математик, специалист по теории чисел. |
But when I said I was taking the train back to Seattle the next day, she got serious again and very quiet. |
Но когда я сказал, что завтра уезжаю в Сиэтл, Она стала серьезной и очень тихой. |
Karl Llewellyn was born on May 22, 1893, in Seattle, but grew up in Brooklyn. |
Карл Ллевеллин родился 22 мая 1893 года в городе Сиэтл, но вырос в Бруклине. |
And "Wicked" moves to Seattle in a couple weeks. |
Через пару недель «Злая» уезжает на гастроли в Сиэтл |
Frei was traded to Seattle Sounders FC on 10 December 2013 in exchange for a conditional pick in the 2015 MLS SuperDraft. |
10 декабря 2013 года Фрай был обменен в «Сиэтл Саундерс» на условный пик первого раунда Супердрафта MLS 2015. |
Looking back now, I don't know what her reasons were then, but she agreed to come out to Seattle with me. |
Оглядываясь теперь назад, я не знаю, какие у нее тогда были причины, но она согласилась поехать со мной в Сиэтл. |
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle. |
Потом они замораживались и транспортировались в Сиэтл. |
SEATTLE - California may be the world's largest and best-known technology hub, but it is not alone in fostering innovative startups. |
СИЭТЛ - Калифорния может быть самым большим и известным в мире технологическим центром, однако она не единственная занимается содействием внедрению новаторских стартапов. |
In 1927, after returning from Alaska to Seattle with Beth, Curtis was arrested for failure to pay alimony over the preceding seven years. |
В 1927 году, вернувшись в Сиэтл из путешествия по Аляске вместе с дочерью Бет, Кёртис был арестован за невыплату алиментов за прошедшие 7 лет. |
In 1896, Gronlund and his wife Beulah, a regarded as a talented artist and art teacher, moved to the city of Seattle, Washington. |
В 1896 году Гронлунд и его жена Беула, считающаяся талантливым художником и учителем рисования, переехали в город Сиэтл, штат Вашингтон. |