We talked about going back to Seattle. |
Мы говорили о том, чтобы вернуться обратно в Сиэтл. |
This was his fourth selection, and his first since leaving Seattle. |
Это было четвёртым разом, когда его выбрали, и первым с тех пор как он покинул Сиэтл. |
Later attempts to revive the Seattle Bowl were unsuccessful. |
Несмотря на усилия Спортивного комитета Сиэтла, последующие попытки возобновить Сиэтл Боул оказались безуспешными. |
He moved to Seattle after separating. |
Он переехал в Сиэтл, когда они расстались. |
Unidentified female, Seattle Valley General Hospital. |
Неизвестная женщина, центральная больница "Сиэтл вЭлли". |
April '96, Seattle Monthly. |
"Сиэтл за месяц", апрель 1996 года. |
I've been searching everywhere in Seattle, but I'm not giving up. |
Я обыскала весь Сиэтл, но я не отступлюсь. |
I have to drive down to Seattle to meet with my lawyer. |
Я должна буду уехать в Сиэтл, встретиться с адвокатом. |
Dr. Bishop, I'm heading to the airport, back to Seattle. |
Доктор Бишоп, я направляюсь в аэропорт, возвращаюсь в Сиэтл. |
Dr. Emma Marling, maternal-fetal medicine, Seattle Pres. |
Доктор Эмма Марлинг, акушер-гинеколог, Сиэтл Прес. |
Ellis Grey left Seattle and never looked back. |
Элис Грей без оглядки покинула Сиэтл. |
This isn't why I came to Seattle. |
Я приехала в Сиэтл не поэтому. |
Barbara and I had to take Maya and Katie back up to Seattle. |
Нам с Барбарой пришлось отправить Майю и Кэти обратно в Сиэтл. |
No, Deeks, I'm not going to Seattle. |
Нет Дикс, я не собираюсь в Сиэтл. |
And you are headed to - to Seattle, Washington. |
А направляетесь вы в Сиэтл, штат Вашингтон. |
No. You need to go to Seattle. |
Нет, тебе нужно в Сиэтл. |
Russell and Finn are on their way to Seattle. |
Рассел и Финн на пути в Сиэтл. |
Actually, I sent them away to my sister's in Seattle. |
Вообще-то я отправила их к своей сестре в Сиэтл. |
Previously the airline also flew to Boston, Detroit, Dallas, Los Angeles and Seattle. |
Ранее авиакомпания летала в Бостон, Детройт, Даллас, Лос-Анджелес и Сиэтл. |
In retaliation, Leviathan took out a Hydra recruitment center in Seattle. |
В отместку Левиафан доставил в Сиэтл центр вербовки Гидры. |
After training off the West Coast, Little departed Seattle 11 November 1944 to escort a convoy to Pearl Harbor. |
После испытаний Little отправился в Сиэтл 11 ноября 1944 сопровождать конвой в Перл-Харбор. |
New york, Chicago, Seattle, Los Angeles... |
Нью-Йорк, Чикаго, Сиэтл, Лос-Анджелес... |
SEATTLE - Sometimes the best measure of a movement's momentum is the reaction of its critics. |
СИЭТЛ - Иногда лучший показатель импульса движения - это реакция его критиков. |
I think I'll go out to Seattle and take stock of things. |
Хочу поехать в Сиэтл и кое-что обдумать. |
Seattle, San Francisco, Los Angeles, Chicago. |
Сиэтл, Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Чикаго. |