| Seattle is one of the few cities in North America whose bus fleet includes electric trolleybuses. | Сиэтл относится к небольшому количеству городов в Северной Америке, в автобусный парк которого входят троллейбусы. |
| Qwest Field hosted the 2002 Seattle Bowl, in which Wake Forest beat Oregon 38-17. | В 2002 году «Куэст-филд» принимал Сиэтл Боул, в котором «Уэйк Форест» одержал победу над «Орегоном» со счётом 38-17. |
| After spending his rookie season with the Nuggets, LaGarde spent the following two seasons with the Seattle SuperSonics. | Проведя свой дебютный сезон с Наггетс, Лагард провёл следующие два сезона в составе клуба Сиэтл Суперсоникс. |
| Bassist Jeff Ament joined the band after arriving in Seattle with his band Deranged Diction. | Басист Джефф Эймент присоединился к группе после того, как приехал в Сиэтл со своей группой Deranged Diction. |
| In 1981, Finnair opened routes to Seattle and Los Angeles. | В 1981 году Finnair открыла маршруты в Сиэтл и Лос-Анджелес. |
| By the end of 1909, he returned to Seattle. | К концу 1909 года он снова вернулся в Сиэтл. |
| In 2003, NBA basketball teams Seattle SuperSonics and the Los Angeles Clippers, played two games. | В 2003 году команды НБА Сиэтл Суперсоникс и Лос-Анджелес Клипперс сыграли два матча на арене. |
| Private concert by Ramzi Yassa, Seattle, USA (1994). | Частный концерт Рамзи Яссы, Сиэтл, США (май 1994 г.). |
| Under Grell, Green Arrow abandoned the use of his trademark gadget arrows and relocated from Star City to Seattle, Washington. | Под началом Грелла Зелёная Стрела оставил использование своих специальных стрел и переехал из Стар-сити в Сиэтл, Вашингтон. |
| Supposing they send Mr Wheaton to Seattle? | А если они пошлют мистера Уитона в Сиэтл? |
| I got my I.L.-2 treatment at Seattle Pres. | Я прошла курс ИЛ-2 в Сиэтл Прес. |
| And his poor parents have been papering Seattle with these things ever since. | И с тех пор его родители забрасывают Сиэтл этими бумажками. |
| Two US cities - New York and Seattle - have raised efficiency standards for new construction to record levels. | Два американских города - Нью-Йорк и Сиэтл - подняли стандарты эффективности новых построек до рекордных уровней. |
| SEATTLE - For the last quarter of the twentieth century, the average temperature at the surface of the earth edged inexorably upward. | СИЭТЛ - В течение последней четверти ХХ века, средняя температура на поверхности Земли неумолимо росла вверх. |
| New York City, Chicago, Seattle, all under a sheet of ice. | Нью-Йорк, Чикаго, Сиэтл - все было покрыто льдом. |
| And yet, Seattle is the fastest-growing big city in the country. | Но нет, Сиэтл - самый быстроразвивающийся большой город в стране. |
| 1st place in the "Games" category on the world's largest technology competition Imagine Cup 2014 in Seattle. | 1 место в категории "Игры" на крупнейших в мире технологических соревнованиях Imagine Cup 2014 в городе Сиэтл. |
| His parents, Joseph and Ruth Ward, moved to Seattle following World War II. | Родители, Джозеф и Рут Уорд, переехали в Сиэтл вскоре после Второй мировой войны. |
| DeGarmo lives in the Seattle area with his wife and children. | ДеГармо живет в штате Сиэтл с его женой и детьми. |
| My ex-boyfriend moved his wife to Seattle. | Мой бывший парень переселил свою жену в Сиэтл. Причина? |
| Flight 23 to Seattle is delayed until further notice. | Рейс 23 в Сиэтл задерживается до дальнейшего уведомления. |
| In November 2010 Coast wrote that he would be moving to Seattle, Washington, USA. | 23 ноября 2010 года Стив сообщил, что он переезжает в Сиэтл, Вашингтон. |
| His father, Dr. Michael Morris, is the Chief Medical Director of Seattle Sounders FC. | Отец Джордана - доктор Майкл Моррис - возглавляет медицинскую службу «Сиэтл Саундерс». |
| Chicago, St Louis, and Seattle. | Чикаго, Сент-Луис, и Сиэтл. |
| The Pathfinder to Chicago and Seattle leaving at two o'clock, ... west gate, track 13. | "Патфайндер" на Чикаго и Сиэтл отправляется в два часа, западный выход, путь 13. |