Английский - русский
Перевод слова Search
Вариант перевода Обыскать

Примеры в контексте "Search - Обыскать"

Примеры: Search - Обыскать
Shadow him, search his flat. Повесить хвоста, обыскать квартиру.
We need to search their flat. Нам нужно обыскать их квартиру.
Nicholls, search 'em. Николс, обыскать их.
Can I search your bag? Могу я обыскать вашу сумку?
Do I have your permission to search this computer? Вы разрешаете обыскать этот компьютер?
We have to search the mother's house. Мы должны обыскать дом.
I need to search your bus. Я должен обыскать ваш автобус.
We need to search your apartment. Нам необходимо обыскать твоё жильё.
You want to search this? Ты хочешь обыскать это?
Back to search the other castle. Обыскать внешнюю часть замка!
We can search his flat now. Пока можем обыскать его квартиру.
can search the first floor. могли обыскать первый этаж.
Well, you want to search me... Ну, хочешь обыскать меня...
Feel free to search me. Не стесняйтесь, можете обыскать.
You'll search me? Или ты хочешь обыскать меня?
We must search the streets. Мы должны обыскать улицы.
We could search his room. Мы могли бы обыскать его комнату.
Then we must search them all until we find her. Тогда мы должны обыскать их все, до тех пор, пока не найдем её.
Listen up, people, we're going to do a more thorough search of the house. Внимание, народ, нужно более тщательно обыскать дом.
If you give us permission to search Lilly's room we just might come up with some answers. Если позволите обыскать комнату Лили, могут появиться ответы.
First, however, we need to search your house. Сначала, как бы там ни было, нам нужно обыскать ваш дом.
Chief, squad can do a rope-assisted search. Шеф, Спасатель может обыскать этаж с помощью троса.
But y'all can search this whole 100-odd acres of this entire holler and prove it to yourself. Но можете обыскать все сто с лишним акров этой общины, чтобы убедиться.
Of course, to figure that out, we'd have to actually search this place like we were conducting a legitimate investigation. Чтобы это подтвердить, нужно бы обыскать это место, как при обычном расследовании.
Now you want a full search of a four-mile park. Теперь ты просишь обыскать 6-километровый парк?