Shadow him, search his flat. |
Повесить хвоста, обыскать квартиру. |
We need to search their flat. |
Нам нужно обыскать их квартиру. |
Nicholls, search 'em. |
Николс, обыскать их. |
Can I search your bag? |
Могу я обыскать вашу сумку? |
Do I have your permission to search this computer? |
Вы разрешаете обыскать этот компьютер? |
We have to search the mother's house. |
Мы должны обыскать дом. |
I need to search your bus. |
Я должен обыскать ваш автобус. |
We need to search your apartment. |
Нам необходимо обыскать твоё жильё. |
You want to search this? |
Ты хочешь обыскать это? |
Back to search the other castle. |
Обыскать внешнюю часть замка! |
We can search his flat now. |
Пока можем обыскать его квартиру. |
can search the first floor. |
могли обыскать первый этаж. |
Well, you want to search me... |
Ну, хочешь обыскать меня... |
Feel free to search me. |
Не стесняйтесь, можете обыскать. |
You'll search me? |
Или ты хочешь обыскать меня? |
We must search the streets. |
Мы должны обыскать улицы. |
We could search his room. |
Мы могли бы обыскать его комнату. |
Then we must search them all until we find her. |
Тогда мы должны обыскать их все, до тех пор, пока не найдем её. |
Listen up, people, we're going to do a more thorough search of the house. |
Внимание, народ, нужно более тщательно обыскать дом. |
If you give us permission to search Lilly's room we just might come up with some answers. |
Если позволите обыскать комнату Лили, могут появиться ответы. |
First, however, we need to search your house. |
Сначала, как бы там ни было, нам нужно обыскать ваш дом. |
Chief, squad can do a rope-assisted search. |
Шеф, Спасатель может обыскать этаж с помощью троса. |
But y'all can search this whole 100-odd acres of this entire holler and prove it to yourself. |
Но можете обыскать все сто с лишним акров этой общины, чтобы убедиться. |
Of course, to figure that out, we'd have to actually search this place like we were conducting a legitimate investigation. |
Чтобы это подтвердить, нужно бы обыскать это место, как при обычном расследовании. |
Now you want a full search of a four-mile park. |
Теперь ты просишь обыскать 6-километровый парк? |