| Rusty, this essay makes you sound arrogant and conceited. | Расти, это эссе выставляет тебя наглым и самодовольным. |
| Rusty is married to Linda Everett, a police officer, and has two young daughters, Janelle and Judy. | Расти женат на полицейской Линде Эверетт, и имеет двух дочерей: Джанелль и Джуди. |
| Rusty, I tried calling you all yesterday. | Расти, я тебе вчера целый вечер звонил. |
| Let us do our job, Rusty. | Давай мы будем делать нашу работу, Расти. |
| That means you're still alive, Rusty. | Я рад, что ты все еще жив, Расти. |
| Stephen Hawking, and now Rusty Cartwright. | Стефан Хоукинг, а теперь и Расти Картрайт. |
| But love isn't simple, Rusty. | Но любовь не проста, Расти. |
| One, is Rusty here, and two... | Первый, Расти здесь, и второй... |
| Rusty, you broke up with me. | Расти, ты порвал со мной. |
| Rusty, thanks for letting me know. | Расти, спасибо, что сообщил мне. |
| I think he knows if he insists on covering for Rusty, this ends badly for him. | Я думаю он знает, что если захочет спрятать Расти, это плохо для него кончиться. |
| And two of Rusty's guys have also been laid to rest. | И двое парней расти так же отправились в бессрочный отпуск. |
| I just think it makes more sense to go after Rusty first. | Я просто считаю что мы должны начать с Расти. |
| He made a good offer, so I called Rusty and I took it. | Он сделал хорошее предложение, так что я позвонил Расти и согласился. |
| Rusty, next week, you take the stand against Phillip Stroh. | Расти, на следующей неделе ты даешь показания против Филиппа Стро. |
| Rusty, stop helping her and get in the shower. | Расти, прекрати ей помогать и иди в душ. |
| A few years ago, a boy like Rusty Beck... Homeless, abandoned... disappeared off the streets of Los Angeles. | Несколько лет назад, мальчик, похожий на Расти... бездомный, брошенный... исчез с улиц Лос-Анджелеса. |
| Rusty tried to make himself older, but our suspect would want to be younger, maybe. | Расти пытался казаться старше, а наш подозреваемый, возможно, захотел бы выглядеть моложе. |
| And thank you for looking in on Rusty. | И спасибо, что следите за Расти. |
| The only person that Rusty calls on his cellphone is me. | Единственный человек, кому Расти звонит с мобильного - это я. |
| Rusty, you might want to rethink that. | Расти, ты наверняка хочешь все тщательно продумать. |
| Or the Rusty Barnacle is nice. | У Расти Барнакла тоже очень уютно. |
| Just say it's from Rusty. | Просто скажи что это от Расти. |
| We're very tolerant people, Rusty. | Расти, мы очень толерантные люди. |
| What about your fraternity, Rusty? | Расти, а что там с твоим братством? |