I do see you, Rusty James. |
Я вижу тебя, Расти Джеймс. |
This is a very strange letter sent to Rusty - care of DCFS. |
Здесь очень странное письмо, присланное Расти... для передачи в службу опеки. |
Relocating Rusty right now would be an overreaction. |
Перемещение Расти прямо сейчас было бы чрезмерной реакцией. |
They don't even know where Rusty lives. |
Они даже не знают, где Расти живет. |
I said I want a writing sample from Rusty. |
Я сказала, что хочу образец почерка Расти. |
Five to me, the rest to Rusty. |
Пять адресовано мне, остальные - Расти. |
Rusty's involvement with this operation is over. |
Расти больше не участвует в этой операции. |
I suggest you alert Rusty to the changes we've discussed and implement those changes tonight. |
Предлагаю вам предупредить Расти об изменениях, которые мы обсудили, и претворить эти изменения в жизнь сегодня же. |
Rusty, I owe you an apology. |
Расти, я прошу у тебя прощения. |
! I'll show it to you, Rusty. |
Я покажу его тебе, Расти. |
I ran outside to tell Rusty, he said he'd take care of it. |
Я выбежала наружу сказать Расти, он пообещал об этом позаботиться. |
Both Dorrie and Rusty are still guests of the states. |
И Дорри, и Расти всё ещё в отсидке. |
Rusty Berkhart has a pierced ear, also. |
Расти Беркхарт тоже носил в ухе серьгу. |
Cause Rusty told them, that's why he did it. |
Что Расти ему так сказал, и поэтому он так поступает. |
Rusty transformed Lacey to his taste. |
Расти изменил её под свой вкус. |
Rusty, think of me as your own personal Photoshop. |
Расти, считай что я - Фотошоп. |
That's beneath you, Rusty. |
Я думал ты выше этого, Расти. |
When my daughter was Rusty's age, she dated several boys from her ballet school. |
Когда моя дочь была в возрасте Расти, она встречалась с несколькими мальчиками из балетной школы. |
And I'd love to hear from you, Rusty. |
И я был бы рад услышать тебя, Расти. |
I'm not keeping this stuff in my garage, Rusty. |
Я не буду прятать эти вещи в своем гараже, Расти. |
Actually, Uncle Rusty, I was looking for grandpa big Mike. |
Вообще то, дядя Расти, я искал деда Майка. |
Ash, you and Rusty take that table. |
Эшли, ты и Расти садитесь за этот стол. |
You know, I once knew a horse named Rusty. |
Я знал одну лошадь по имени Расти. |
Rusty wasn't even in the bar that night. |
Расти вообще в баре в ту ночь не было. |
I need to get to Rusty Patton. |
Мне надо добраться до Расти Паттона. |