| Maybe you could live with rusty for a while. | Возможно ты могла бы пожить с Расти, какое то время. |
| Proper Witness Protection is the only way to make sure rusty stays safe. | Должная защита свидетелей - единственный способ убедиться в том, что Расти будет в безопасности. |
| I don't think rusty is very good at football. | Не думаю, что Расти хорош в футболе. |
| No, I can't live with rusty. | Нет, я не могу жить с Расти. |
| Don't you think rusty would be a better match? | Разве ты не думаешь, что Расти был бы лучшим выбором? |
| No, dad, rusty's too busy studying... | Нет, папа, Расти слишком занят учебой. |
| I think rusty should see these for himself. | Думаю, Расти сам должен увидеть это. |
| I'm pretty sure you're missing a verb in that sentence, rusty. | Уверен, что ты забыл вставить глагол в это предложение, Расти... |
| And rusty is still so very vulnerable and... | И Расти всё ещё так уязвим и... |
| Officially, rusty is in an emergency-care situation, which means he needs 24/7 adult supervision. | Официально, Расти находится в чрезвычайной ситуации, а значит, он должен быть под круглосуточным присмотром взрослых. |
| Just rusty, or him and that scary man? | Только Расти или его и этого пугающего мужика? |
| And rusty knows what that's like. | А Расти знает, какого это! |
| Wait, I thought that you stayed here for yourself and for rusty - and for the great law program. | Стоп. я думала ты остаёшься тут для себя и для Расти и из-за отличной юридической программы. |
| Because I just put down "rusty Cartwright, scientist," as a job reference, | Поэтому я просто отложу "Ученого Расти Картрайта" как напоминание о работе |
| It's because rusty told you about the threats that Gary made. | Потому что Расти рассказал об угрозах Гэри |
| Brenda's been asking if you put any more thought into what to do about rusty. | Бренда спрашивала, не появились ли у вас еще какие-либо мысли на счет того, что делать с Расти. |
| You mean compared to "rusty"? | А если сравнить с "Расти"? |
| You've done well with rusty. when we found that boy, He was like a feral cat. | Вы хорошо повлияли на Расти когда мы его нашли, он был как дикий кот |
| But I would like to point out here that when I took rusty in, You didn't interview my division. | Но я бы хотела заострить внимание на том, что когда я взяла к себе Расти, вы не опрашивали мой отдел |
| We think they kidnapped Rusty and Cappie. | Мы считаем, что они похитили Расти и Кэппи. |
| Meanwhile, Rusty should have extra protection. | Тем временем, у Расти должна быть дополнительная защита. |
| Which includes you, Rusty Cartwright. | И это всё про тебя, Расти Картрайт. |
| Besides, I thought it was classic Uncle Rusty. | Кроме того, я думаю, это был классический дядя Расти. |
| Rusty said I could play with his lab equipment. | Расти сказал, что я могу поиграться с его лабораторным оборудование. |
| 'Cause see, Rusty, family... | Потому что, видишь ли. Расти, семья... |