It's okay, Rusty. |
Достал! Расти, тихо. |
Emily: Ignore him, Rusty. |
Не обращай внимания, Расти. |
Rusty, what did you do? |
Расти, что ты наделал? |
You want to sleep with Rusty? |
Ты хочешь остаться с Расти? |
And this is Rusty Cartwright. |
А это - Расти Картрайт. |
Look, leave Rusty alone. |
Слушай, отстань от Расти. |
You remember him, Rusty? |
Ты помнишь его, Расти? |
Rusty, this way, please. |
Расти, сюда, пожалуйста. |
Come here, Rusty! |
Ко мне, Расти. |
Rusty, come here. |
Расти, ну иди сюда! |
Come here, Rusty. |
Расти, ко мне. |
Where are they, Rusty? |
Где они, Расти? |
Rusty and I usually play on luck. |
Мы с Расти играем на удачу |
Rusty, Kit, Dink. |
Расти, Кит, Динк |
Rusty... Now don't. |
Расти, только не сейчас |
Rusty, you know what? |
Расти, знаешь что? |
Rusty, what's happening? |
Расти, что там случилось? |
We just call him Rusty. |
Мы зовем его просто Расти. |
Rusty, you're watching TV. |
Расти, ты смотришь телевизор. |
Dr. Lundquist, Rusty Cartwright. |
Доктор Ландквист - Расти Картрайт. |
Got milk, Rusty? |
Расти, купил молока? |
[Screaming] Rusty! |
[доносится крик] Расти! |
Rusty stepped out on his own. |
Расти теперь сам по себе. |
Can he tie Rusty to it? |
Может он связан с Расти? |
What about Rusty and Tommy? |
А что с Расти и Томми? |