| It's rat, isn't it? | Это крыса, так? |
| The man lives like a sewer rat. | Человек живёт как помойная крыса. |
| You're just a rat in a cage. | Ты просто крыса в клетке. |
| Just a lab rat to be experimented on. | Просто лабораторная подопытная крыса. |
| Our rat, Victor. | Наша крыса, Виктор. |
| Always the same! What's that rat? | Что это за крыса? |
| What the hell is that rat? | Что это за крыса? |
| What's that rat? | Что это за крыса? |
| You know, Adrien's rat. | Знаешь, та крыса Адриана. |
| Where's the rat? | Виктор, где крыса? |
| The rat did not teach you well! | Крыса неважно вас обучила! |
| I'm a nasty little rat. | Я мерзкая маленькая крыса. |
| I'm a nasty little rat. | Я маленькая мерзкая крыса. |
| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | Вот первый прототип нашей крысы с камерой, это крыса с рюкзачком, в котором камера, и она может проходить под завалами и находить жертв землетрясений и других бедствий. |
| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | Вот первый прототип нашей крысы с камерой, это крыса с рюкзачком, в котором камера, и она может проходить под завалами и находить жертв землетрясений и других бедствий. |
| Maybe my apartment's being invaded by some kind of super rat. | Может быть, на мою квартиру напала огромная крыса. |
| He is accompanied by Ratty, a preternaturally large and intelligent rat who also wears a bowler hat. | Его сопровождает неестественно большая крыса Рэтти, которая также носит шляпу-котелок. |
| Now, where this gets interesting is when the rat finishes the cheese. | Станет намного интереснее, когда крыса доест свой сыр. |
| Every minute we waste around here is another minute that sewer rat goes deeper underground. | С каждой напрасно потраченной здесь минутой эта помойная крыса уходит все дальше. |
| But when he's dyin', the rat confesses and the boy and girl wind up... | Но умирая, крыса сознается, и парень с девушкой заканчивают вместе. |
| Time to find out if our rat's wearing a reaper. | Время узнать носит ли крыса жнеца (знак Сынов). |
| She's known as Nezumikozo (rat kid) in Edo. | В Эдо она была известна под прозвищем "Нэдзумикодзо" ["крыса"]. |
| See, what happened was, when I was little, my sister Debbie, she got bit by a rat. | Когда я был маленьким, мою сестренку Дебби покусала крыса. |
| The robot provided the safe environment to allow the rat to attempt anything to engage the paralyzed legs. | Робот обеспечивает безопасную среду, в которой крыса никак не задействует парализованные ноги. |
| So the one on the top likes to fire sort of midway between the walls of the box that their rat's in. | Нейрону сверху нравится реагировать на полпути от стен коробки, в которой находится крыса. |