And that big rat chased me away. |
Большая крыса гналась за мной. |
You're nothing but a street rat! |
Ты никчёмная уличная крыса! |
The rat symbolizes obviousness. |
А крыса символизирует определённость! |
You dirty, double-crossing rat. |
Ты грязная, лживая крыса. |
Got a rat in our crew. |
У нас завелась крыса. |
You rat, you dirty fink! |
Крыса, вонючий шпик! |
That rat could have bubonic plague. |
Эта крыса может переносить чуму. |
You've hidden in a sewer like a rat. |
Спрятался в коллекторе, крыса! |
This man's like a rat. |
Этот человек как крыса. |
Stop right there you little rat! |
Не с места, крыса! |
Whether is it a rat or a cat, |
Неважно крыса или кошка. |
There's a huge rat! |
слушай там здоровая крыса! |
Frank Weller's pet lab rat. |
Лабораторная крыса Фрэнка Уэллера. |
Hiding like a rat in the sewer. |
Прячешься как крыса в помойке. |
Shapiro, that little rat. |
Шапиро, эта мелкая крыса. |
A rodent, probably a rat. |
Скорее всего, крыса. |
There's a crazed rat up there. |
Там наверху безумная крыса! |
She's a lab rat to me. |
Для меня она лабораторная крыса. |
You're a ghetto rat. |
Ты крыса из гетто. |
Like a rat in a trap. |
Как крыса в мышеловке. |
If you're a rat... |
И если ты крыса... |
You're the rat. |
Ты и есть крыса. |
He's just another rat. |
Он просто очередная крыса. |
Was that a rat? |
Это что, крыса? |
There was a rat in the deep end. |
В нем жила водяная крыса. |