| Burrow down here like a rat? | Зарылась бы в нору, как крыса? |
| There's a dead, white rat on my staircase. | На моей лестнице мертвая, белая крыса. |
| Big ol' rat in a trap. | Большая, жирная, крыса попала в ловушку. |
| For all we know, he's the rat. | Он крыса и мы это знаем. |
| That Lobo says there's a rat in your crew with roots in Nogales. | Этот Лобо говорит что в твоей есть крыса, родом из Ногалеса. |
| Your pet rat has just killed a man, Erroll White. | Ваша ручная крыса убила человека, Эррола Вайта. |
| He said we got a rat in the house. | Он сказал, что у нас в доме крыса. |
| You make us beg for a filthy pillow that a barnyard rat wouldn't curl up and die in. | Вы заставляете нас выпрашивать грязную подушку, в которой и крыса с помойки не захочет умирать. |
| And then there's that silver rat thing. | И ещё тут есть серебряная крыса. |
| The last time I went under, I got bit by a rat. | Последний раз, когда я спускался вниз, меня укусила крыса. |
| Voight thinks I'm a rat. | Войт думает, что я крыса. |
| Something only a cunning rat like you must've felt. | И такая хитрая крыса, как ты, не могла ее не узнать. |
| One whiff of free food and she's like a rat up a drainpipe. | Учуяв запах бесплатной еды, она прошмыгнёт сюда как крыса. |
| The famous Wolf, scurrying like a rat through dank tunnels, stealing crumbs from kind strangers. | Знаменитый Волк ползает как крыса по тёмным тоннелям, хватая крошки добрых незнакомцев. |
| There was a rat on the garbage, so I shouted to scare it off. | В мусоре была крыса, так что я закричал, чтобы её припугнуть. |
| A rat's wearing it like a crown. | Оу, крыса носит его как корону. |
| A rat in a labyrinth, goes right or left. | Крыса в лабиринте тоже поворачивает направо и налево. |
| You're the rat who probably called the feds. | Ты крыса, которая вероятно вызвала федералов. |
| If that rat tries to hang anything on me, I'll... | Если эта крыса попытается хоть что-то на меня повесить, я... |
| I'm cool with best friend's a rat. | Я ничего не имею против крыс, мой лучший друг - крыса. |
| Birdy got a rat in her lap, and she's feeding it toast. | У Бёрди на коленях крыса и она кормит её тостом. |
| Well, you might want to be careful, otherwise people think you're a rat. | Тогда тебе лучше быть поосторожнее, иначе парни подумают, что ты - крыса. |
| Like a rat looking for the way out of his maze. | Как крыса в поисках выхода из лабиринта. |
| See, Doctor, not even a rat could get through that cordon. | Видите, Доктор, через кордон даже крыса не проскочит. |
| There seems to be a very large rat about, Brigadier. | Кажется, там очень большая крыса, Бригадир. |