Примеры в контексте "Rat - Стукач"

Перевод

Примеры

Примеры: Rat — Стукач

• I'm no rat, and you know it.

  Я не стукач, и ты это знаешь.

• I know Caruso's a rat.

  Я знаю, что Карузо стукач.

• He said we got a rat at our table.

  Сказал, что у нас за столом пасётся стукач.

• Not as a rat, just to satisfy my own curiosity.

  Не как стукач, а для удовлетворения моего любопытства.

• That rat, Ricky, has told us...

  Этот стукач, Рикки, сказал нам.

• Then we think Donnie's a rat.

  Чтобы мы решили, что Данни стукач.

• We think we got a rat in the house.

  Мы думаем, что среди нас есть стукач.

• I guarantee we got a rat in the house.

  Я уверен, что среди нас есть стукач.

• But I'm not a rat, Agent Kujan.

  Но я не стукач, агент Куен.

• Confess that you're the rat.

  Признайся, что ты - стукач.

• We're not saying he's a rat.

  Никто не говорит, что он - стукач.

• That rat wakes up and starts blabbing...

  Этот стукач очнется и начнет болтать...

• "The rat is Macquart or Rudel."

  "Стукач - Макарт или Рудель!"

• I say the plan becomes null and void once we find out we got a rat in the house.

  Считаю, что план аннулируется, если среди нас есть стукач.

• So who's the rat this time?

  А на этот раз кто стукач?

• Because he didn't give you a cut, you rat!

  Потому, что он не хотел делиться, Ты стукач!

• Danny, you rat!

  ! - Дэнни, ты стукач!

• Mikey... he's a rat?

  Майки... он стукач?

• For all I know, you're the rat.

  Может быть, ты стукач.

• I say I'm not a rat.

  Что я не стукач.

• You an internal-affairs rat or something?

  Стукач внутренних расследований или чего?

• No, he's not a rat.

  Нет, от не стукач.

• Mr. vadas has been in the employ of Matuschek and Company for two years during which time he's been efficient as a stool pigeon, a troublemaker, and a rat.

  За 2 года работы в магазине мистера Матучека мистер Вадаш проявил себя как провокатор, смутьян и стукач.

• "The rat is Macquart or Rudel." GAUVlN IS THE GREATEST SIGNED, GAUVlN

  "Стукач - Макарт или Рудель!" <Жовин самый крутой.

• I got a rat on my watch.

  У меня же в участке стукач.

Другие варианты перевода слова rat

• Крыса
• Крысиный
• Rat
• Крысеныш
• Плевать
• Сдать
• Стучать
• Наплевать
• Неладное
• Рэт
• Сдашь
• Крысёныша

Слово rat в словаре

Rat — Крыса

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом rat

• rat raceкрысиные бега; постоянная спешка, постоянная борьба за успех
• smell a ratпочуять что-либо недоброе, заподозрить неладное, стать подозрительным