Английский - русский
Перевод слова Quiet
Вариант перевода Тихий

Примеры в контексте "Quiet - Тихий"

Примеры: Quiet - Тихий
Another quiet evening at the kinney residence. Еще один тихий вечер в резиденции Кинни.
It should be a quiet and adorable day. Это будет тихий, очаровательный день.
This'll be a quiet little midnight snack, just the two of us. Это будет тихий поздний ужин на двоих.
He said he had a quiet night. Говорит, что провёл тихий вечер дома.
An Englishman, quiet and honourable. Настоящий англичанин, тихий человек чести.
He's very quiet, but never angry. Он очень тихий, никогда не злился.
Description This modern, compact, fully furnished studio apartment with kitchen and bathroom, looks out onto over a quiet courtyard. Описание Этот современный, компактный, полностью меблированный однокомнатный номер с кухней и ванной выходит окнами на тихий дворик.
The kitchen overlooks a quiet courtyard. Из окон кухни можно увидеть тихий дворик.
One of the bedrooms enjoys a balcony that looks out on to the quiet courtyard. В одной из комнат находится балкон, выходящий на тихий дворик.
This stylish hotel provides quiet, recently refurbished rooms which come with all modern amenities, including WiFi internet access and satellite television. Это стильный, тихий, недавно отремонтированный отель с номерами, оборудованными всеми современными удобствами, в числе которых беспроводной доступ в интернет и спутниковое телевидение.
The comfort category rooms face the quiet courtyard and offer an extremely homely atmosphere. Окна номеров категории "Комфорт" с необыкновенной домашней атмосферой выходят на тихий внутренний двор.
Relatively quiet Irish Sea and the Bay provide safe Waterford famous local port where the soldiers could successfully and safely land. Относительно тихий Ирландское море и залив обеспечить безопасное Уотерфорд известный местный порт, где солдаты могли бы успешно и безопасно землю.
Lexical measures use individual adjectives that reflect extravert and introvert traits, such as outgoing, talkative, reserved and quiet. Лексические меры используют индивидуальные прилагательные, которые отражают экстравертные и интровертные черты, такие как общительный, разговорчивый, сдержанный и тихий.
Looking out from home on the Alessi Steps, a quiet Monday night... Выглянув из дома на Алесси шаги, тихий вечер понедельника...
The LegitScript founder is John Horton, a quiet American, Japanese interpreter with additional education in law. Основателем LegitScript является тихий американец, переводчик с японского языка, получивший дополнительное юридическое образование Джон Хортон (John Horton).
The Hotel Vittoria is very quiet and also offers rooms with a view of the inner garden. Отель Vittoria очень тихий и предлагает номера с видом на внутренний сад.
Some rooms and apartments overlook the quiet courtyard with a summer terrace. Окна некоторых номеров выходят на тихий уютный двор с летней террасой.
Opening the door they find David's house completely empty and quiet. Прибыв на место случившегося, патрульные обнаруживают лишь ветхий дом, пустой и тихий.
Most rooms face a quiet courtyard. Большинство номеров выходят в тихий внутренний двор.
He's a very quiet guy who lives alone in a small apartment near his niece's house. Сирасэ очень тихий парень, который живёт один в маленькой квартире рядом с домом своей племянницы.
A source was quoted as saying, Islamabad is a quiet, picturesque city with beautiful mountains and lush greenery. Источник был процитирован: «Исламабад - это тихий, живописный город с красивыми горами и пышной зеленью.
A quiet and nervous man, Rene is not exactly an upstanding citizen. Тихий и нервный человек, Рене не совсем порядочный гражданин.
Residential area quiet and relaxing on the beach by bike. Жилой район тихий и отдыха на пляже на велосипеде.
Tom is so quiet you never know he's around. Том такой тихий, что даже не замечаешь, когда он тут.
Rather a... quiet... quiet gentleman, so I am. Скорее... тихий... Тихий джентльмен, вот я кто.