| When I'm sober, I do this much quicker, but we will check. | Когда я трезвый, я делаю это намного быстрее, хотя давайте проверим. |
| Now, I do it quicker, better. | Теперь я сделаю это быстрее и лучше. |
| Since then, his bike hasn't got any quicker. | С тех пор его мотоцикл не стал быстрее. |
| I just found it quicker than Phill. | Я просто нашел табличку быстрее, чем Филл. |
| I can stand up quicker than you. | Я могу встать быстрее, чем вы. |
| Lets me, you know, get back to work quicker. | Знаешь, так я даже быстрее вернусь к работе. |
| We're stronger, quicker and smarter. | Мы сильнее, быстрее и умнее. |
| We're stronger, quicker and smarter. | Мы сильнее, быстрее и толковее. |
| It'd be quicker if you got me pregnant. | Да, и будет быстрее, чем ждать, пока я рожу. |
| They'll end it quicker if you don't cry out. | Конец настанет быстрее, если не кричать. |
| It'd be quicker and probably cheaper. | Это будет быстрее и, наверное, дешевле. |
| Makes it go a lot quicker than if we were alone. | Делает это намного быстрее чем если бы мы были одни. |
| Of course, I can count the cards, but this is much quicker. | Конечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее. |
| When I'm sober, I do this much quicker, but we will check. | Когда я трезвый, я делаю это намного быстрее, хотя давайте проверим. |
| Now, I do it quicker, better. | Теперь я сделаю это быстрее и лучше. |
| (Janey) I'd be out quicker if you two stopped talking. | У меня бы получилось быстрее, если бы вы двое перестали болтать. |
| And that's the principle they use - that the top layer is going quicker. | Именно такой принцип они и используют - верхний уровень движется быстрее. |
| He'll have me in the stocks quicker than you can say "rotten tomatoes". | Я у него окажусь в колодках быстрее, чем ты скажешь "гнилые помидоры". |
| Because I feel your path to success will be much quicker. | Я уверен, вы быстрее добьётесь успеха. |
| Well now, we seem to have materialised much quicker than I thought. | Ну теперь, похоже материализация прошла быстрее, чем я думал. |
| It's quicker and kinder to the little creatures than ammonia. | Он быстрее и бережнее для маленьких существ, чем аммиак. |
| I'll have them dogs on you quicker than a runaway in a cotton field. | Я затравлю тебя собаками быстрее, чем беглого на хлопковом поле. |
| Werewolves are quicker, stronger than you can imagine. | Вервольфы быстрее и сильнее, чем ты думаешь. |
| Think I can get a fella quicker than you, Leona. | Думаю, что я найду приятеля быстрее чем ты, Леона. |
| Certainly quicker than isolating her in a room. | Точно быстрее, чем при ее изоляции. |