Примеры в контексте "Quicker - Быстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Quicker — Быстрее

• I'll be in REM sleep quicker and longer.

  Я смогу заснуть быстрее и крепче.

• I'll be much quicker on my own.

  Я буду гораздо быстрее один без вас.

• It'd be quicker than waiting for an ambulance.

  Так будет быстрее, чем ждать скорую.

• They're popping up around town quicker than we can collect them.

  Они возникают по всему городу быстрее, чем мы можем их выловить.

• Be quicker to avoid the middle man and pour it straight down the toilet.

  Быстрее обойтись без посредника и вылить его прямо в унитаз.

• It mimics salmonella, but acts a whole lot quicker.

  Это похоже на сальмонеллу, но действует быстрее.

• Nothing buys bygones quicker than cash.

  Ничего не искупает прошлые обиды быстрее, чем наличные

• If it means we get there quicker, I'll carry you.

  Если это означает, что если я понесу тебя, мы будем там быстрее.

• I figured the tortoise would get there a whole lot quicker with a metal detector.

  Я решил, что черепаха будет гораздо быстрее с металлоискателем.

• I will close this set down quicker than you can blink.

  Я закрою эти съемки быстрее, чем ты успеешь моргнуть.

• You'd punch quicker without so much to drink.

  Твой удар был бы быстрее - если бы не так много пила.

• There's nothing that kills a reenactment quicker than live soldiers running around.

  Ничто не испортит реконструкцию быстрее, чем бегающие живые солдаты.

• It would be quicker if we all went.

  Будет быстрее, если мы все пойдем.

• But I think I can solve this case quicker.

  Но я думаю, я могу распутать это дело быстрее.

• The harder we push, the quicker they lawyer up.

  Чем сильнее мы будем давить на них, тем быстрее они вызовут адвокатов.

• It puts on a better show for the client, and it's over quicker.

  Клиенту счастье, а для вас всё быстрее кончится.

• Let's take the stairs. It's quicker.

  Давайте по лестнице, так быстрее.

• So that is 2.2 seconds quicker than Schumacher in a Ferrari, on slick tyres as well.

  Так это на 2.2 секунды быстрее, чем Шумахер в Феррари на гладкой резине.

• I just thought how much quicker it would be if we could find someone local.

  Я подумала, насколько быстрее было бы, если бы мы сумели нанять кого-то из местных.

• Let's go this way, it's quicker.

  Пошли этим путём, это быстрее.

• I have to say, it looked a lot quicker than I thought it would.

  Я должен сказать, это выглядело быстрее чем я предполагал.

• I... I couldn't come any quicker.

  Я... я не могла прийти быстрее.

• But I'm not sure I can get Any answers quicker than you can.

  Но не уверена, что смогу получить ответы быстрее вас.

• Your brilliant short stories inspire me to write better - and get to the point quicker.

  Ваши потрясающие рассказы вдохновляют меня работать лучше и быстрее переходить к главному.

• I can work more often and pay you back quicker.

  Я могу работать чаще и быстрее вернуть долг.

Другие варианты перевода слова quicker

• Быстрый
• Более быстрое
• Более быстрого
• Ускорения
• Более быстрой
• Более оперативно
• Чем скорее
• Более оперативной
• Более быстрому
• Более оперативное