| Pulse rate is holding at 120. | Пульс держится на 120. |
| Pulse is thready, low 60s. | Пульс есть, 60. |
| Pulse in your right arm is fine. | На правой руке пульс хороший. |
| Pulse is still fast and thready. | Пульс по-прежнему нитевидный и быстрый. |
| Pulse is strong and steady. | Пульс в норме и стабильный. |
| Pulse is 140 and weak. | Пульс 140 и слабый. |
| Pulse is thready, but constant. | Пульс нитевидный, но постоянный. |
| Pulse weak and rapid. | Пульс слабый и быстрый. |
| Pulse 130. BP ropey. | Пульс 130, давление неважное. |
| Pulse is 140 and thready. | Пульс 140 и нитевидный. |
| Pulse is active, but undetectable. | Пульс есть но не обнаруживается. |
| Pulse is stable at 86. | Пульс стабильный, 86. |
| Pulse is stable at 86. | Пульс стабильный, 86 ударов. |
| Robert Kirkpatrick (Global Pulse) | Роберт Киркпатрик («Глобальный пульс») |
| You took a pulse, you took a temperature. | Вы измеряли пульс, измеряли температуру, ставили диагнозы, ...значит Вы подойдёте! |
| Pulse is down to 39. | Пульс упал до 39. |
| "Pulse optional." | "Пульс не обязателен." |
| Pulse is 157, respiration 42. | Пульс 137. Дыхание 42. |
| Pulse, blood pressure steady. | Пульс, давление в норме. |
| Pulse sluggish: undernourished. | Пульс вялый, недокормленный. |
| Pulse is rapid and irregular. | Учащенный, неравномерный пульс. |
| Pulse is rapid and irregular. | Пульс быстрый и нерегулярный. |
| Pulse and bp are too high. | Пульс и давление слишком высокие. |
| Pulse is rabid and regular. | Пульс уверенный и ровный. |
| Man. Pulse 88, regular. | Пульс 88, в норме. |