I'm not getting much of a pulse. |
Я не прощупываю пульс. |
His pulse is really weak. |
У него очень слабый пульс. |
Your pulse is my responsibility. |
Ваш пульс - это моя забота. |
We got a pulse, thready. |
Как там пульс, есть? |
Do Western-trained doctors take the pulse too? |
Западные доктора тоже проверяют пульс? |
Feel his pulse. No! |
Проверь его пульс, Нет! |
But his pulse is weak. |
Но его пульс слаб. |
And what quickens your pulse? |
И что же учащает твой пульс? |
But my pulse is weak. |
Но у меня слабый пульс. |
She's got a pulse. |
У нее есть пульс. |
Have you taken hIs pulse? |
Вы ему пульс щупали? |
Your pulse is way up. |
У тебя пульс зашкаливает. |
Since when? here's the pulse, all right? |
Когда? Вот ваш пульс. |
Your pulse is racing. |
У тебя учащенный пульс. |
I'm not getting any pulse. |
Я не могу нащупать пульс. |
She has a pulse. |
У нее есть пульс. |
You checked for his pulse. |
Ты проверяла его пульс. |
This one's pulse is dropping, too! |
У этого пульс тоже замедляется. |
This one's pulse is faint. |
У этого слабый пульс. |
(DR GIBSON) But the pulse? |
Но как же пульс? |
I go to check the boy pulse. |
Я подошел проверить пульс. |
Go check his pulse. |
Сходи, проверь пульс. |
His pulse is very irregular. |
Его пульс очень неритмичен. |
Your pulse is north of 190. |
У тебя пульс почти 190. |
We got a rhythm... and a pulse. |
Сердечный ритм... и пульс. |