| You get a necklace yet? | Вы получаете еще ожерелье? |
| You didn't see this necklace. | Вы не видели это ожерелье. |
| Silver, silver, silver, necklace. | Серебро, серебро, ожерелье. |
| Where's your starling necklace? | Где твоё ожерелье со скворцом? |
| He just wanted you to know that he was returning your necklace. | Он просто хотел вернуть твое ожерелье. |
| This necklace reminds me of this really random memory of my mother. | Это ожерелье оживило одно воспоминание о моей матери. |
| Next she wears a necklace of bright red blooms around her neck. | Теперь она одевает на шею ожерелье из ярко-красных цветов. |
| Okay, listen, Mrs. Wright had a pearl necklace, three strands. | У миссис Райт было жемчужное ожерелье в три ряда. |
| Show them a pretty face... a diamond necklace, and they're gone like morning mist. | Покажи им личико... бриллиантовое ожерелье и она - твоя. |
| From Ramel, if you must know, in exchange for the emerald necklace. | От ромелийца, в обмен на изумрудное ожерелье. |
| Insurance company confirms that the diamonds in the necklace were individually marked with an I.D. code. | Страховая компания подтвердила, что алмазы в ожерелье каждый имеет индивидуальный код. |
| Her pearl necklace has become a wedding present from Chiang Kai-shek... to his new wife. | Её жемчужное ожерелье Чан Кай Ши преподнёс в подарок своей новой жене. |
| The young woman was buried wearing a rare leopard-claw necklace. | На шее этой молодой женщины было довольно редкое ожерелье с когтем леопарда. |
| Since vanity has no regard for time, I will wear your necklace. | Несмотря на мало отпущенное мне время, я готова принять это ожерелье. |
| You might want to find that necklace before they start going alphabetically through the founding families. | Тебе следовало желать найти это ожерелье до того, как они начнут в алфавитном порядке перебирать фамилии всех семей основателей. |
| Your necklace has tested positive for naphtha ignition gases. | На вашем ожерелье выявлены следы паров воспламеняющихся нефтепродуктов. |
| Uncle Tom always suspected that Aspinall's overcharged him for my pearl necklace. | Дядя Том подозревает, что Аспинолл содрал много денег за мое ожерелье. |
| Velma then shows an ancient necklace which she found with the tomb of Queen Cleopatra. | Велма знакомит компанию с принцем Омаром Харамом и показывает древнее ожерелье, которое нашла в гробнице царицы Клеопатры. |
| Rosa, I know you stole my necklace. | Роза,(говорит по-английски) я знаю, что это ты украла мое ожерелье. |
| Finishing undetected, the Prince returns and presents Lynne with a gift: a diamond necklace. | Линн едва успевает незаметно закачать данные из телефона, когда принц возвращается в комнату и дарит Линн подарок: бриллиантовое ожерелье. |
| After I relinquished the necklace Count de la Motte visited a brokerage. | После того, как я доверил ожерелье графине, граф де ла Мотт объявился у скупщиков. |
| We needed a couple c.c.'S of sugar, and the necklace is yours. | Мне нужно компенсировать это сладким и ожерелье твое. |
| The brocade coat, the flower pendant necklace - | Парчовое пальто, ожерелье с цветочками - |
| And the police reports say that when Mr. Jackson left the store, he gave a $1,000 necklace to a homeless man down the block. | И в полицейском отчёте сказано, что когда мистер Джексон ушёл из магазина, он отдал тысячедоллоровое ожерелье бездомному мужчине. |
| You know, I keep going back and forth on the necklace. | Понимаешь я пробую то одно то другое ожерелье. |