The only thing missing is the necklace my sister made me. |
Пропали только бусы, которые для меня сделала сестра. |
And finally the red bead necklace that you're wearing. |
И наконец... красные бусы, что на тебе. |
Actually my zipper just got caught on my necklace. |
Вообще-то у меня бусы за молнию зацепились. |
Promise me that you'll give her this necklace. |
Обещай, что подаришь ей бусы. |
Last time you said that, I got a macaroni necklace. |
Когда ты говорил это в последний раз я получила бусы из макарон. |
I mean, seriously, this necklace could be a belt buckle. |
В смысле, серьезно, эти бусы могли бы быть и бляшкой для ремня. |
The important things in my room... my diary, money, necklace, favorlte shirt... |
Важные вещи в моей комнате... мой дневник, деньги, бусы, любимая блузка... |
Look, if you really want to get on my sister's good side, give her this candy necklace. |
Слушай, если ты правда хочешь быть ближе с моей сестрой, подари ей эти конфетные бусы. |
"Cameo brooch, amber necklace, opal ring." |
"Брошь с камеей, янтарные бусы, кольцо с опалом". |
You want me to make a necklace? |
Хочешь, чтобы я сделал тебе бусы? |
What about the necklace on the floor? |
А как же бусы на полу? |
I like your charm necklace. |
Мне нравятся твои бусы... |
Somebody stole my necklace. |
Кто-то украл мои бусы. |
Why are you wearing my necklace? |
Почему ты надела мои бусы? |
I recognize the necklace. |
Я узнала её бусы. |
Can we make a necklace? |
А мы можем сделать бусы? |
A bracelet, necklace, beads, wasn't it? |
Браслет, ожерелье, бусы, так? |
"Gloves, a scarf, a necklace, beads," |
"Перчатки, шарф, ожерелье, бусы..." |
Why don't you take this back to your cabin... pick out the ones you like and tomorrow we'll make me a necklace. |
Бери это в свой домик... выбери, какие тебе понравятся, а завтра мы сделаем бусы мне. |