| On top is a gold necklace with a gold heart... | на вершине - золотое ожерелье с золотым сердечком... |
| That necklace you gave Ms. Thompson? | Ожерелье, что ты подарил миссис Томпсон. |
| It was for a present for her - a necklace. | Это было для подарка для нее... Ожерелье. |
| And the necklace, if you please, m'lady? | И ожерелье, если позволите, миледи. |
| I pawned the necklace and had an imitation made. | и я заложил ожерелье, а ей вернул подделку. |
| And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt. | И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт. |
| Is one necklace really worth the risk? | Какое-то ожерелье действительно стоит такого риска? |
| So, you see, that loan was to buy her another necklace. | Я взял займ, чтобы купить ей другое ожерелье. |
| The necklace, you purchased it for me? | То ожерелье, ты купил его для меня? |
| The emerald necklace, what did it bring? | И сколько же тебе дали за ожерелье? |
| I'm fold your daddy gave you a necklace? | Мне сказали, твой папочка подарил тебе ожерелье? |
| A necklace made of the froot loops! | Ожерелье сделанное из "хрустиков". |
| My emerald tiara and my sapphire necklace from India- | Моя изумрудная тиара и сапфировое ожерелье из Индии |
| He's glad you're wearing the necklace he got you for your last birthday. | Он рад, что Вы носите ожерелье, которое он подарил Вам на день рождения. |
| A necklace one week, a watch strap the next month, a bracelet or two. | Первый раз он заказал ожерелье, в следующем месяце - цепочку для часов, пару браслетов. |
| I mean, come on, it's just a necklace. | В смысле, это всего лишь ожерелье. |
| Maybe about a jade necklace I haven't got? | Может, о жадеритовом ожерелье, которого у меня нет? |
| T en to one says that guy has a necklace made of ears. | Держу пари, у него дома ожерелье из ушей лежит. |
| The necklace that you told me to pawn? | Ожерелье, которое ты мне дала заложить? |
| You get your mom to drop the charges against Carter first, and then I'll get you back the necklace. | Ты говоришь маме сначала снять обвинения, а потом я верну ожерелье. |
| It seems my daughter stole my necklace and blamed your daughter. | Кажется, моя дочь украла мое ожерелье и обвинила вашу дочь. |
| What about your special place, where he left you the necklace? | А что насчёт вашего особого места, где он оставил тебе ожерелье? |
| I took the necklace off before the party and put it in my jewelry box. | Перед тем, как пойти на прием, я сняла ожерелье и положила его в шкатулку. |
| Well, I saw him in Mr. Opalsen's room day before that necklace got swiped. | Я видела его в номере мистера Опалсена за день до того, как было украдено ожерелье. |
| If you hadn't have sacrificed that necklace, we'd all be dead right now. | Не отдала бы ожерелье, мы были бы уже мертвы. |