She wore this necklace the day of the wedding. |
Это ожерелье было на ней в день свадьбы. |
Actually one of them identified Miss Henderson as having bought an amber necklace. |
Один из них сказал, что мисс Гендерсон купила янтарное ожерелье. |
That necklace could vastly improve a person's situation. |
Ожерелье скрасило бы жизнь своего обладателя. |
But what he doesn't realize is the queen secretly desires the necklace. |
Но он не ведает, что королева тайно мечтает об ожерелье. |
To Jeanne, the whole necklace was not as glorious as what its parts could yield. |
Для Жанны все ожерелье было менее ценным, чем его фрагменты. |
Bestow upon him the necklace of unknown retainers. |
Мы даруем тебе Ожерелье из чьих-то брекетов. |
Woman takes off the necklace and the nose ring, that's it, show's over. |
Женщина снимает ожерелье, вынимает кольцо из носа, и всё, представление закончилось. |
And I want my pearl necklace back. |
И я хочу обратно мое жемчужное ожерелье. |
The necklace said "I am with you." |
Ожерелье говорит "Я с тобой". |
EMILY: So that necklace was for Mona? |
Так то ожерелье было для Моны? |
That's not another necklace in there, is it? |
Там ведь не очередное ожерелье, да? |
it would be a pearl necklace. |
и это выглядит как жемчужное ожерелье. |
A bracelet, necklace, beads, wasn't it? |
Браслет, ожерелье, бусы, так? |
The guy wants to get you a necklace, let him get you a necklace! |
Парень хочет найти тебе ожерелье, так пусть найдет тебе ожерелье. |
There was a necklace I gave you a long time ago. |
Ожерелье, которое я дал тебе много лет назад. |
Mrs. Crane, do you know where Regina got that necklace? |
Миссис Крейн, вы знаете, где Регина взяла это ожерелье? |
Regina had his Aunt Tara's necklace? |
У Регины было ожерелье его тети Тары? |
You really should have just given me the necklace! |
Вы могли бы просто отдать мне ожерелье. |
Well, I gave your mother this necklace she's wearing first time I said "I love you" to her. |
Я подарил твоей маме ожерелье, которое на ней, когда первый раз признался ей в любви. |
Let me guess - vervain in the necklace? |
Дай угадаю... Лист вербены в ожерелье? |
Then why was her necklace found in our house? |
Так почему же ее ожерелье оказалось у нас дома? |
Do you remember that necklace you had? |
Помнишь, у тебя было ожерелье? |
How did an exquisite $218 turquoise necklace get up there? |
Как туда попало изысканное ожерелье из бирюзы за 218 долларов? |
thanks for sending back the necklace. |
спасибо, что прислала мне ожерелье. |
She thinks that Anna is in town because she found a necklace of hers in gold's shop. |
Она думает, что Анна в городе, потому что она нашла ее ожерелье в магазине Голда. |