| That is, a temporary your necklace... | Я говорю о твоем колье, если ты согласна. |
| I'll look better with this necklace. | С этим колье будет намного лучше! - Тебе помочь? Да. |
| Your necklace, if you'll agree. | Я говорю о твоем колье, если ты согласна. |
| I should put on a necklace. | Извини, к этому стоило бы надеть колье. |
| When the necklace disappeared, Henry was sure it was her. | Когда исчезло колье, Генри сразу подумал на нее. |
| Man, when you moved that cursor... bought my first girlfriend a necklace. | Чёрт, когда ты сдвинул этот курсор купил своей первой девушке колье. |
| Thank you, Sir But might need it for another necklace | Благодарю вас, сударь, но деньги Вам пригодятся на следующее колье. |
| How much land is her necklace worth? | Ты знаешь, сколько акров земли стоит её колье? |
| It's not about the necklace, Jimmy. | Дело не в колье, Джимми. |
| He thinks the necklace will get me in the mood. | Он решил, что колье сделает меня сговорчивей. |
| She was wearing Aunt Ruby's necklace. | На ней было колье тёти Руби. |
| He'd give the necklace to his wife, girlfriend. | Он подарил это колье своей жене, подружке. |
| You know, once at the polo grounds, some jeweler thanked him profusely for buying a diamond necklace. | Знаешь, однажды на площадке для поло какой-то ювелир щедро отблагодарил его за покупку колье. |
| As she's so slight, a real necklace would flatten her. | Хотя она такая щупленькая, что порядочное колье её просто раздавит. |
| Maria was the only person who knew where I had that necklace hidden. | Мария была единственным человеком, кто знал где было спрятано колье. |
| So you heard about the necklace and you saw a way out. | Итак, вы услышали о колье и увидели в этом шанс. |
| The prize receives a necklace "Love - seasickness", received the greatest estimations of visitors. | Приз же получает колье "Любовь - морская болезнь", получившее наибольшие оценки посетителей. |
| Watch when I press Nicki-bear's necklace. | Когда я нажимаю на колье мишки-Никки. |
| James bought me some nice clothes and shoes and a diamond necklace. | Джеймс купил мне хорошую одежду и обувь, и бриллиантовое колье. |
| Later, Trumble offers Nick a commission to help him sell a stolen diamond necklace. | Позже Трамбл предлагает Нику комиссию, чтобы тот помог ему продать украденное бриллиантовое колье. |
| We need to discuss her necklace. | Мы хотели бы поговорить о ее колье. |
| Says Walton bought a woman's necklace from her around closing time last night. | Говорит, Уолтон купил у нее женское колье примерно перед закрытием. |
| This is Mr. Stockwell, owner of the necklace in question. | Это мистер Стоквелл, владелец колье. |
| I'll like to bid 6 Million Euros to the necklace... | Я отдаю шесть миллионов евро за колье... |
| I'll easily sell this necklace in Paris or London, where I often go on business. | Я без труда продам это колье в Париже или Лондоне, где часто бываю по делам. |