Примеры в контексте "Moving - Двигаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Moving — Двигаться

• Just keep moving until you hit the back door 'cause I'll be coming in the front.

  Просто продолжайте двигаться, пока не дойдете до задней двери, потому что я зайду спереди.

• Clean the ice out of your mask and start moving.

  Удали лед с маски и начинай двигаться.

• The thing is you got to keep moving.

  Дело в том, что надо двигаться.

• I think if we get moving, yours might follow more readily.

  Я думаю, если мы начнём двигаться, твоя может легко последовать за остальными.

• You'd better get moving, Sergeant.

  Вам лучше начать двигаться, сержант.

• They keep moving, see, and they throw you out.

  Они продолжают двигаться, видишь, и они собьют тебя.

• They can't hit us if we keep moving.

  Нас не уберут, если будем двигаться.

• And other half won't be able to stop moving.

  А другая - не способна прекратить двигаться.

• Keep moving until you reach the coast.

  Продолжайте двигаться, пока вы не достигнете берега.

• We just got to keep moving, stay ahead of collier and ntac.

  Нам просто надо продолжать двигаться, на шаг впереди Кольера и Службы Безопасности.

• You don't have to keep moving like that.

  Тебе не надо больше так двигаться.

• If you don't start moving, you're going to have a bigger problem.

  Если ты не начнешь двигаться, у тебя появится проблема побольше.

• No, we should keep moving.

  Нет, мы должны продолжать двигаться.

• But it was easy last night to just, you know, start moving.

  Но вчера было достаточно просто начать двигаться.

• And keep moving like a shark.

  И будем продолжать двигаться подобно акуле.

• We need a way out of here, and we need to keep moving.

  Нам нужно убираться отсюда, и продолжать двигаться.

• But people so rarely stop to take a look, they just keep moving.

  Но люди так редко останавливаются, чтобы всмотреться, они просто продолжают двигаться.

• I had Europol leak that we were getting close so you'd keep moving.

  Из Интерпола была утечка информации, что мы близки чтобы ты продолжал бы двигаться.

• Keep moving around, you'll trap him that way.

  Продолжайте двигаться, так вы его загоните.

• It has to keep moving, or it dies.

  Она должна двигаться или она сдохнет.

• They should barely be moving at this temperature.

  Они не должны были двигаться при такой температуре.

• It will start moving here in a minute.

  Они начнут двигаться в любой момент.

• I'm fine, keep moving.

  Я в порядке, продолжай двигаться.

• This thing goes sideways, you keep this thing moving.

  Убедитесь, что он продолжает двигаться.

• If we don't keep moving, they'll catch up to us.

  Если мы не будем двигаться, они догонят нас.

Другие варианты перевода слова moving

• Продвижение
• Переход
• Переезд
• Движется
• Движение
• Перемещение
• Переезжаю
• Переезжает
• Двигается
• Продвигается
• Переехать
• Переезжаем