| All right, as long as you're back in 90 minutes. | Нет проблем, только вернитесь через полтора часа. |
| Four hours, 35 minutes would be even better. | На 4 часа, 35 минут раньше было бы даже лучше. |
| 39 days, 22 hours and 18 minutes since I killed my brother. | 39 дней, 22 часа и 18 минут с той секунды, как я убил брата. |
| I got to be up in two hours and 40 minutes. | Я должна проснуться через 2 часа 40 минут. |
| At present speed, our ETA is three hours, four minutes, sir. | При нынешней скорости - три часа и четыре минуты, сэр. |
| Two hours, 59 minutes to be exact, captain. | 2 часа 59 минут, капитан, если быть точным. |
| 4 am's in 20 minutes. | 4 часа это через 20 минут. |
| 1 day, 2 hours, 13 minutes and 11 seconds, love pumpkin. | 1 день 2 часа 13 минут 11 секунд, мой пупсик. |
| Two hours, three minutes ago. | 2 часа, 3 минуты назад. |
| Three hours, 11 minutes left. | Еще З часа и 11 минут. |
| 3 hours 7 minutes, General. | З часа 7 минут, генерал. |
| The winner of the 2012 Olympic marathon ran two hours and eight minutes. | Победитель олимпийского марафона в 2012 году пробежал его за 2 часа 8 минут. |
| At least for two hours and 23 minutes. | Хотя бы 2 часа и 23 минуты. |
| 2 hours, 57 minutes to be precise. | 2 часа, 57 минут, если точнее. |
| I air in 2 hours and 20 minutes, and I have no client. | Эфир через 2 часа 20 минут, а клиента у меня нет. |
| Yes, there's still 15 minutes. | Да. Ещё на четверть часа. |
| Terri, you're giving a press conference in 90 minutes. | Терри, ты выступишь перед прессой через полтора часа. |
| A lot can happen here in 90 minutes, Ange. | За полтора часа многое может произойти, Эндж. |
| Leave a dog a fortnight, it thinks you're gone 15 minutes. | Оставь собаку на 14 дней, а когда вернешься, тебе кажется что прошло четверть часа. |
| Fifteen minutes later, I finally get to put my purchases in bags. | Через четверть часа я, наконец, рассовал покупки по пакетам. |
| From takeoff to landing, 2 hours, 45 minutes. | От взлета до посадки - 2 часа, 45 минут. |
| But it won't be back for three hours and 40 minutes. | Но его не будет З часа 40 минут. |
| In exactly four hours, 21 minutes, commissioner. | Через 4 часа, 21 минуту, комиссар. |
| Post-rush hour, that's a journey of minutes on the M25. | После часа пик, дорога займёт минуты по М25-ть. |
| It's two minutes to 1am. | До часа ночи осталось две минуты. |