| William: 2 hours 55 minutes. | 2 часа 55 минут. |
| 1 5 minutes from now to curfew. | 15 минут до комендантского часа. |
| Six whole minutes before curfew. | До комендантского часа целых 6 минут. |
| Minutes spent listening to radio per day (among radio listeners): 170 (2 hours, 50 minutes) | продолжительность времени слушания радиопередач в течение одного дня (радиослушателями): 170 минут (2 часа 50 минут) |
| You've waited three years, you can wait another three minutes. | Мы тут три часа торчим, с сколько еще? |
| It goes off every 90 minutes. | Он извергается каждые полтора часа. |
| See in about thirty minutes. | У вас полтора часа. |
| It took me 90 minutes to persuade him. | Я полтора часа убеждал его. |
| I'll be back in fifteen minutes. | Я вернусь через четверть часа. |
| Well? Leave in fifteen minutes. | Через четверть часа отправляемся. |
| About 90 minutes ago. | Где-то с полтора часа. |
| For nearly 90 minutes. | Почти на полтора часа. |
| I'll be back in 15 minutes. | Я вернусь через четверть часа. |
| The doctor will be back in 15 minutes. | Доктор вернется через четверть часа. |
| That was some 15 minutes. | Я запомню ваши четверть часа. |
| It's 15 minutes past the hour. | Уже 15 минут прошло после часа |
| Three hours 12 minutes. | Три часа 12 минут. |
| 22 hours and 18 minutes. | 22 часа и 18 минут. |
| Try four hours,23 minutes in. | Попробуй 4 часа 23 минуты. |
| Four hours, 13 minutes. | Четыре часа, 13 минут. |
| 2 hours and 42 minutes. | 2 часа 42 минуты. |
| Interviews last between 15-30 minutes. | Интервалы от 15-30 минут до часа. |
| Three hours, 50 minutes. | Через З часа, 50 минут. |
| Erm... exactly two hours eight minutes. | Ровно 2 часа 8 минут. |
| Four hours and 36 minutes. | 4 часа и 36 минут. |