Примеры в контексте "Mind - Думаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Думаешь

• Perhaps your mind is with someone else.

  Возможно, ты думаешь о другом.

• Tell me what's on your mind.

  Расскажи мне, о чем ты думаешь.

• You got your mind on somethin' else.

  Ты уже, наверное, думаешь о чём-то другом.

• Something's on your mind. I just woke up late, that's all.

  О чём-то думаешь я проснулся поздно и это всё.

• I think I know your mind by now.

  Кажется, я уже знаю как ты думаешь.

• Everything that's in the front of your mind.

  Мы видим все, о чем ты думаешь.

• There's been something on your mind all day.

  Ты целый день о чем-то думаешь.

• How about telling me what you have in mind?

  Что насчет того, чтобы рассказать мне, о чём ты думаешь?

• And which part of Soho did you have in mind?

  О каком районе Сохо ты думаешь?

• It's about listening to people And never saying what's really on your mind.

  В том, чтобы слушать людей и никогда не говорить то, что на самом деле думаешь.

• Do I ask you what's on your mind?

  Мне спросить, о чем ты думаешь?

• Now... what's on your mind?

  Теперь... о чем ты думаешь?

• You just said you don't mind!

  Ты просто говоришь, ты так не думаешь!

• I know in your mind you think we lost a lot of good years, but...

  Знаю, ты думаешь, что мы упустили много чудесных лет.

• So in your mind, living with you is paradise?

  А ты думаешь, жизнь с тобой - рай?

• Is something on your mind, Heather?

  О чем ты думаешь, Хизер?

• hope you don't mind loud music.

  надеюсь, ты не думаешь громкая музыка.

• What goes through your mind when you do it?

  О чем ты думаешь, когда ты это все делаешь?

• Do you think they'd mind if I...

  Как думаешь, они не будут возражать, если я...

• I know you think that working on these investigations helps keep your mind focused.

  Знаю: ты думаешь, будто участие в этих расследованиях помогает тебе держать свой ум в тонусе.

• I know your mind's somewhere else.

  Я знаю ты сейчас думаешь о другом.

• If you think this is going to get me to change my mind and go see my dad today...

  Но если ты думаешь что это заставит меня поменять свое решение и увидеться сегодня с отцом...

• Seems like you're still free to speak your mind.

  Что не мешает тебе говорить, о чём думаешь.

• Do you think she'll mind?

  Как ты думаешь, она была бы против?

• You're out of your mind if you think I'm staying here.

  Ты не в своем уме, если думаешь, что я останусь здесь.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон