| Maybe we should have taken a sample, my dear Matématé. | Пожалуй сначала попробуем маленький кусочек, дорогая Матэ-Матэ |
| Maybe. But let me suggest a fourth one: you know that Paris has more mathematicians than any other city in the world? | Пожалуй. Но позвольте предложить вам и четвёртый ответ: в математике. |
| Maybe it's a bit too soon. | Пожалуй, ещё рановато. |