Particularly Mars, but also Europa, the small, icy moon around Jupiter. |
В частности на Марсе, но так же на Европе - маленькой, ледяной луне Юпитера. |
We know that on Mars and the Moon there are tons of these structures. |
Мы знаем, что на Марсе и Луне целая куча таких конструкций. |
We made history on Mars, too. |
Мы и на Марсе творили историю. |
She also played Sam Tyler's future girlfriend in the original pilot of the American television show Life on Mars. |
Также сыграла будущую подружку Сэма Тайлера в оригинальном пилоте американского сериала «Жизнь на Марсе». |
So at that point, think also about Mars. |
Подумайте и о Марсе в этом ключе. |
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. |
Есть очень интересная недвижимость пещерного типа на Марсе, по крайней мере, такого образца. |
Fry was the first man on Mars, a feat never equaled. |
Фрай был первым человеком на Марсе, этот подвиг так и остался непревзойдённым. |
On Mars, you are my servant. |
На Марсе ты будешь моим слугой. |
Boys' only hope is to start over on Mars. |
Единственная надежда для мальчиков - начать новую жизнь на Марсе. |
I know what happens on Mars. |
Я знаю, что случится на Марсе. |
Anyways, Mars has the best scientists in the system. |
В любом случае, на Марсе лучшие учёные в системе. |
So I don't believe we can rescue the idea of life on Mars by appealing to some exotic chemistry. |
Поэтому я не верю, что мы можем спасти идею о жизни на Марсе, обратясь к какой-нибудь экзотической химии. |
But that's exactly what Percival Lowell believed was happening on Mars in his time. |
И это будет именно то, что, по мнению Персиваля Лоуэлла, происходило на Марсе в его время. |
The cruelest desert on Earth is far more hospitable than any place on Mars. |
Даже самая беспощадная пустыня Земли намного гостеприимнее, чем любое из мест на Марсе. |
Orbiters also tell us that there are huge amounts of underground water on Mars as well as glaciers. |
Спутники также говорят нам, что на Марсе есть огромное количество подземной воды в дополнение к ледникам. |
It will rain and it will snow on Mars. |
На Марсе пойдут дождь и снег. |
Now, I know that life on Mars will be difficult. |
Я понимаю, что на Марсе жить будет нелегко. |
You know, we could also be the first people to procreate on Mars. |
Знаешь, а ещё мы могли бы впервые произвести потомство на Марсе. |
Turns out he's alive, and we left him on Mars. |
Получается, что он живой, просто мы бросили его на Марсе. |
Sorry we left you behind on Mars, but we just don't like you. |
Извини, что бросили тебя на Марсе, но просто ты нам не нравишься. |
They'll want to hear all about our time here on Mars. |
Они захотят узнать всё о том, как мы провели время на Марсе. |
I've been thinking about laws on Mars. |
Я вот, думаю про законы на Марсе. |
Mark has been completely alone on Mars. |
Марк пробыл совершенно один на Марсе... |
I should have left this guy on Mars. |
Надо было мне оставить его на Марсе. |
We know there are canals on Mars. |
Известно, что на Марсе есть каналы. |