| For the first time since the early days of the Mars Rebellion... Earth vessels are fighting one another. | Впервые со времени восстания на Марсе земные корабли сражаются друг с другом. |
| They should be almost to Mars by now. | Они должны быть уже на Марсе. |
| See, Mr. Garibaldi is finishing up some personal business on Mars. | Видите ли, мистер Гарибальди заканчивает свои личные дела на Марсе. |
| She was Married to one of the richest guys on Mars. | Была замужем за самым богатым парнем на Марсе. |
| There was a time when we were in hiding on Mars. | Было время на Марсе, когда мы прятались. |
| On Mars you taught me the value of life. | На Марсе ты научила меня ценить жизнь. |
| And we've seen landscapes just like this on Mars. | И подобный ландшафт мы видели на Марсе. |
| The project should be ready in time for the landing of the Viking on Mars. | Проект должен быть закончен к моменту приземления "Викинга" на Марсе. |
| That's fossilized evidence of life on Mars. | Это ископаемое свидетельство жизни на Марсе. |
| It seems he's got a secret training facility in a warehouse in Yonkers that simulates the conditions on Mars. Mars. | Похоже, у него есть секретный учебный центр на складе в Йонкерс, там имитируют условия на Марсе. |
| List of rocks on Mars Mars Pathfinder Science Results Mars portal | Список камней на Марсе Научные результаты марсохода Соджорнер |
| We could be the first to watch Mars Attacks! on Mars. | Первыми, кто посмотрит "Марс атакует" на Марсе. |
| Image of the February 19, 2008 Mars avalanche captured by the Mars Reconnaissance Orbiter. | Изображение обвала на Марсе, полученное 19 февраля 2008 года с помощью Mars Reconnaissance Orbiter. |
| These were the only Mars landers to carry out experiments looking specifically for metabolism by current microbial life on Mars. | Это были единственные лэндеры Марса, которые проводили эксперименты, специально предназначенные для метаболизма современной микробной жизни на Марсе. |
| He used old drawings of Mars dating back to 1666 to try to determine the sidereal day of Mars. | Он использовал старые рисунки Марса, относящиеся к 1666 году, чтобы попытаться определить звездные сутки на Марсе. |
| Mars in fiction Red Star, the 1908 utopian science fiction novel by Alexander Bogdanov about a technologically and socially advanced society on Mars. | Марс в фантастике Красная Звезда, написанный в 1908 утопический научно-фантастический роман А. Богданова о технологически и социально развитом обществе на Марсе. |
| The series of Mars missions were to be technology pathfinders for the much larger SpaceX Mars colonization architecture that was announced in September 2016. | Эти миссии в Марсе также станут отправными точками для гораздо большей колонизации SpaceX Mars, о которой было объявлено в сентябре 2016 года. |
| Flowing water appears to have been common on the surface of Mars at various points in its history, and especially on ancient Mars. | Считается, что потоки воды могли существовать на Марсе в течение некоторых периодов его истории, особенно в древнюю эпоху. |
| If you happened to be on Mars when this impactor hit, it was a really bad day on Mars. | Если бы вы оказались на Марсе в день столкновения, когда этот кратер образовался, денёк бы точно не задался... |
| An aurora was detected on Mars, on 14 August 2004, by the SPICAM instrument aboard Mars Express. | Полярные сияния также были обнаружены и на Марсе, 14 августа 2004 года, инструментом SPICAM на борту Mars Express. |
| Geologists think one of the reasons volcanoes on Mars were able to grow so large is that Mars has fewer tectonic boundaries in comparison to Earth. | По мнению геологов, одной из причин, по которым вулканы на Марсе могут достигать крупных размеров, является довольно малое количество границ между тектоническими плитами по сравнению с Землёй. |
| In 1997, Sheen wrote his first movie, Discovery Mars, a direct-to-video documentary revolving around the question, "Is There Life on Mars?". | В 1997 году Шин написал сценарий к своему первому фильму, Discovery Mars, пытаясь ответить на вопрос «Есть ли жизнь на Марсе?». |
| In 1998, Wally West leads an expedition to Mars, during which he finds the flashpoint, an object which killed all life on Mars. | В 1998 году Уолли Уэст возглавил экспедицию на Марс, в ходе которой он нашёл флэшпойнт (англ. flashpoint), объект, который убил всю жизнь на Марсе. |
| Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary-scale oceans. | На Марсе были реки, были озера, но самое главное - на Марсе были океаны планетарного масштаба. |
| Mars Science Laboratory The Mars Science Laboratory (MSL) mission landed the Curiosity rover that is currently in operation on Mars. | Миссия Научной лаборатории Марса (MSL) приземлилась на марсоходе, который в настоящее время работает на Марсе. |