In November 2011, NASA launched the Mars Science Laboratory that landed the Curiosity rover on Mars. |
В ноябре 2011 года НАСА запустила марсоход Curiosity, который продолжит поиски следов жизни на Марсе. |
Sub-surface water on Mars, frozen in the form of ice. |
Подземная вода на Марсе находится в замороженном состоянии льда. |
We're going to launch a series of missions to begin that search for life on Mars. |
Мы запустим несколько миссий, чтобы начать поиск жизни на Марсе. |
These are the Rovers up here that you have on Mars now. |
Это марсоходы, которые сейчас уже на Марсе. |
Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary-scale oceans. |
На Марсе были реки, были озера, но самое главное - на Марсе были океаны планетарного масштаба. |
The revolt on Mars is taking up much of his time. |
Восстание на Марсе отнимает все его время. |
Given the situation on Mars, we agreed to go along with them. |
В связи с ситуацией на Марсе, мы вынуждены искать поддержки. |
It became a model for the first colony on Mars. |
Она стала моделью для первой колонии на Марсе. |
There is no sign of life on Mars. |
Не существует никаких признаков жизни на Марсе. |
Humans can't live on Mars. |
Люди не могут жить на Марсе. |
The Subcommittee noted with appreciation the lunchtime presentation entitled "Curiosity on Mars", by the representative of the United States. |
Подкомитет с признательностью отметил презентацию""Кьюриосити" на Марсе", проведенную в обеденный перерыв представителем Соединенных Штатов. |
You'd hate it on Mars. |
Ты же сам ненавидишь жизнь на Марсе. |
It had something to do with Mars. |
Но ты никогда не был на Марсе. |
We should've killed Quaid on Mars. |
Надо было убить Куэйда ещё на Марсе. |
You can sell diamonds on Mars. |
Алмазы можно продать и на Марсе. |
Probably the worst thing about being on Mars is that nothing will happen there. |
Возможно, самое плохое в пребывании на Марсе было то что здесь ничего не будет происходить. |
First flower on Mars in 10,000 years. |
Первый цветок на Марсе за 10 тысяч лет. |
That's what you breathe on Mars. |
Это то, чем дышат на Марсе. |
He said that I could drive a car on Mars. |
Он сказал, что я смогу поводить машину на Марсе. |
Finding life on Mars could also help us understand the origins of life on our own planet. |
Нахождение жизни на Марсе поможет нам также понять происхождение жизни на Земле. |
When your brother stumbled into Sutekh's tomb, the monitoring system on Mars triggered off an alarm signal. |
Когда ваш брат наткнулся на могилу Сутеха, система контроля на Марсе запустила сигнал тревоги. |
Take one servicer and travel to the pyramid of Mars. |
Возьмите одного из слуг и отпраляйтесь к пирамиде на Марсе. |
Dispose of him when you reach the pyramid of Mars. |
Избавьтесь от него, когда достигнете пирамиды на Марсе. |
We might as well be on Mars. |
Все равно, как если бы мы были на Марсе. |
I feel like I'm on Mars. |
У меня такое чувство, что я живу на Марсе. |