| I'm going to show you in a few minutes some amazing measurements that suggest there may be life on Mars. | За несколько минут я продемонстрирую Вам поразительные результаты измерений, которые свидетельствуют, что на Марсе возможна жизнь. |
| Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. | На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп. |
| And the future is there for us to use these lava-tube caves on Mars. | Для нас будущее - в использовании пещер от лавовых труб на Марсе. |
| Never is not just a crater on Mars. | Никогда - это не просто кратер на Марсе. |
| We could land people on Mars. | Мы могли бы приземлить людей на Марсе. |
| I've never been to Mars, but I imagine it's quite lovely. | Я никогда не был на Марсе, но думаю, там очень красиво. |
| Within 10 years, there will be permanent bases on the moon, perhaps even on Mars. | В течении следующих десяти лет появятся постоянные базы на Луне, а может даже и на Марсе. |
| They were on Mars before we were. | Они были на Марсе раньше нас. |
| I wanted to be on Mars - alone. | Я хотела быть на Марсе... одна. |
| This finding has fundamentally changed the perception of Mars as a dry, waterless planet. | Этот факт принципиально изменил сложившиеся ранее представления о Марсе как о сухой безводной планете. |
| One of the series principal characters, Amy Wong, is a scientist of Chinese descent who was born on Mars. | Один из главных персонажей, Эми Вонг - учёный китайского происхождения, рождённая на Марсе. |
| In 1892, he described oases and canals on Mars. | В 1892 году Гейлом были описаны оазисы и каналы на Марсе. |
| This is an alphabetical list of named rocks (and meteorites) found on Mars, by mission. | Это список названий камней (и метеоритов), найденных на Марсе, по миссиям. |
| "Eclipse" describes independence movements on Mars and Venus. | «Затмение» описывает движения за независимость на Марсе и Венере. |
| He published several books on Mars and life on the planet, which had a great influence on the public. | Он выпустил несколько книг о Марсе и о жизни на планете, которые оказали большое влияние на общественное мнение. |
| Mars shows very large ergs, especially next to the polar caps, where dunes can reach a considerable size. | На Марсе существуют очень большие эрги, в особенности неподалёку от его полярных шапок, где дюны могут достигать значительных размеров. |
| The probe also found that Mars has no global magnetic field that would protect the planet from potentially life-threatening cosmic rays. | Межпланетная станция также обнаружила отсутствие на Марсе глобального магнитного поля, которое бы защищало планету от опасных для жизни космических лучей. |
| Mission Accomplished Martian Manhunter - Burn down the newly formed forest on Mars. | Марсианский Охотник за головами - сжечь новообразовавшиеся леса на Марсе. |
| But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water. | Однако, есть интересные свидетельства которые показывают, что раньше на Марсе, возможно, текли реки и быстрые потоки воды. |
| After Martian independence, she grudgingly becomes the first president of Mars. | После возникновения независимости на Марсе она неохотно становится первым президентом Марса. |
| Many of the large impact basins on the Moon and Mars formed at this time. | Огромные кратеры на Луне и Марсе сформировались именно в этот период. |
| He later learns of an alien artifact that proves Mars harbored life before the human colonization. | Позже герой узнает об инопланетном артефакте, доказывающем, что на Марсе существовала жизнь до колонизации землянами. |
| Possible mud volcanoes have been identified on Mars. | Возможные грязевые вулканы были обнаружены на Марсе. |
| In late 2008, NASA announced it had discovered opal deposits on Mars. | В конце 2008 года НАСА объявило, что обнаружило опалы на Марсе. |
| Studies suggest the Martian meteorite was formed about 1.3 billion years ago from a lava flow on Mars. | Согласно результатам проведенных исследований, этот марсианский метеорит был сформирован 1.3 миллиарда лет назад из потока лавы на Марсе. |