You know the march was a success? |
Знаешь, а марш удался! |
To the rhythm Of march! |
И под ритм марш! |
Into the plane, on the run, march |
В самолёт бегом, марш. |
To the firing position forward march! |
На огневые позиции шагом марш! |
Left turn, forward march! |
Налево! Шагом марш! |
In double column, march! |
В колонну по два марш! |
Forward march by the heft! |
Вперед марш! Левой! |
The squads march to work. |
Войска корпуса вышли на марш. |
On the word march, you will... |
По команде "Марш"... |
By the left, march. |
Алле, марш! Левой! Правой! |
Battalion, forward march! |
Батальон, вперед марш! |
Battalion, in ranks forward march! |
Рядами, дивизион, марш! |
The march, Majesty. |
Марш, ваше величество. |
The "Russian march" is becoming more popular |
"Русский марш" становится популярнее |
Two up... march! |
Двое сюда, марш! |
One up... march! |
Один сюда, марш! |
Go march and serve! |
А ну марш служить! |
Both of you, march! |
Оба, шагом марш! |
To the right, march! |
Направо, шагом марш. |
Column left, march! |
Направо, шагом марш! |
No, you march. |
Нет, твой марш. |
Then you can come to the protest march. |
Тогда приходи на марш протеста. |
A victory march for Tudor? |
Это же победный марш Тюдоров. |
An antinuclear march in Flamanville |
Антиядерный марш в Фламанвиле. |
A march through our main streets. |
Марш на наших главных улицах. |