| My-my dad's making me join something. | Отец заставляет меня куда-нибудь вступить. |
| My mom's making me go. | Мама заставляет меня пойти. |
| That's what is making me cry. | Это заставляет меня рыдать. |
| A person is guilty of criminal solicitation, if, with the purpose of making another person decide to commit an offence, he/she commands, encourages or requests another person to engage in specific criminal conduct, when such person did criminal conduct according to such solicitation. | Лицо виновно в подстрекательстве к совершению преступления, если с целью заставить другое лицо принять решение совершить противоправное деяние, такое лицо приказывает, поощряет или заставляет другое лицо совершить конкретные преступные действия и когда в результате такого подстрекательства данное лицо совершает преступные действия. |
| Making someone like Yoo Seung Hoon so childish. | Самого Ю Сын Хуна заставляет вести себя по-детски. |
| Is she the one making you fight? | Это она заставляет тебя драться? |
| She's making me, Felix! | Она заставляет меня, Феликс! |
| Something's making him so anxious. | Что-то заставляет его так хотелось. |
| He's making me nervous. | Это он заставляет меня нервничать. |
| Jessica's making you pay the buy-in up front? | Джессика заставляет оплатить партнерство заранее? |
| No one's making you go. | Никто не заставляет тебя уходить. |
| She's making me drink this. | Она заставляет меня это пить. |
| He is making the sun rise! | Он заставляет солнце взойти! |
| Nobody's making you come here. | Никто не заставляет вас приходить. |
| This whole thing is making me really nervous. | Всё это заставляет меня нервничать. |
| Even as gravity is making matter clump together. | Хотя гравитация заставляет материю группироваться. |
| The hospital's already making me see a shrink. | Больница уже заставляет меня нервничать. |
| Is someone making you say that? | Кто-то заставляет тебя говорить это? |
| He's making them destroy evidence. | Он заставляет их уничтожать улики. |
| Stress making you punch walls? | Стресс заставляет Вас бить стены? |
| He's making you wait? | Он заставляет вас ждать? |
| It's making me nervous in the house. | Это заставляет меня нервничать дома. |
| Pressure is making the suit creak. | Давление заставляет скафандр скрипеть. |
| Oskar's making me come in and do inventory. | Оскар заставляет меня провести инвентаризацию. |
| Girls' room making you a little nervous? | Женская уборная заставляет тебя волноваться? |