Примеры в контексте "Madam - Госпожа"

Перевод

Примеры

Примеры: Madam — Госпожа

• Madam Vice President, you have been squeezed out of the budget deal.

  Госпожа вице-президент, вас выдавили из бюджетных переговоров.

• Madam Vice President, if you'd just stand still, please.

  Госпожа вице-президент, пожалуйста, стойте спокойно.

• So, I know what you're thinking, Madam Vice President.

  Я знаю, что вы думаете, госпожа вице-президент.

• Madam Vice President, - this is quite an admission.

  Госпожа вице-президент, вот это признание.

• Madam Vice President, that was an amazing interview.

  Госпожа вице-президент, это было великолепное интервью.

• Madam, that should be the least of your worries...

  Госпожа, Вы не об этом должны заботиться.

• It would be an honor to do so, Madam Secretary.

  Это было бы честью сделать так, Госпожа Секретарь.

• These are a few fishing boats, Madam Secretary.

  Несколько рыболовецких судов, госпожа Госсекретарь.

• I repeat, Madam Secretary, it's a clear violation of the Fisheries Treaty.

  Повторяю, госпожа Госсекретарь, это явное нарушение Рыболовной конвенции.

• Madam Prime Minister, I can't thank you enough for your cooperation on this.

  Госпожа премьер-министр, я безмерно благодарен вам за сотрудничество.

• Now, this is totally unacceptable, Madam Ambassador.

  Это совершенно недопустимо, госпожа посол.

• Madam Secretary, it's 1:00.

  Госпожа Госсекретарь, уже час дня.

• Madam Secretary, I want to talk about Kolba.

  Госпожа Госсекретарь, хочу поговорить о Колбе.

• Madam! My humble room is not fit for your ladyship.

  Госпожа... Моя комната не достойна вас.

• Things like that are not forgotten, Madam.

  Такое, госпожа, не забывается.

• Madam Secretary, they're sending in the drones.

  Госпожа министр, они применят Риперов.

• Yes, Madam Yoon and Consort Hui are going to be executed.

  Да, госпожа Юн и супруга Ху будут казнены.

• Madam Chancellor, members of the diplomatic corps honoured guests.

  Госпожа канцлер, члены дипломатического совета почётные гости.

• Madam Secretary; a real woman of the people.

  Госпожа Госсекретарь, простая американская женщина.

• Since Chairman Hong was unconscious, Madam Shin was trying to help him.

  Поскольку сам президент без сознания, госпожа Шин постаралась помочь ему.

• I believe the hard work has paid off, Madam Secretary.

  Кажется, усердная работа полностью окупилась, Госпожа Госсекретарь.

• Madam, could you come and have a look.

  Госпожа, вы можете пройти внутрь.

• Please, Madam Secretary, I'm merely trying to...

  Пожалуйста, госпожа Госсекретарь, я просто пытаюсь...

• Madam Secretary, your policy man needs a lesson in diplomacy.

  Госпожа Госсекретарь, ваш политик нуждается в уроках дипломатии.

• Madam Vice President... thank you for your unending and unwavering support.

  Госпожа вице-президент, спасибо за вашу бесконечную и неизменную поддержку.

Другие варианты перевода слова madam

• Мадам
• Сударыня
• Синьора
• Мэм
• Сеньора
• Миледи
• Леди
• Пани
• Царица
• Салиман
• Господа
• Уважаемая