(groans) - Excellent choice, Madam Secretary. |
Превосходный выбор, госпожа Госсекретарь |
Water is burning, Madam Secretary. |
Вода горит, госпожа Госсекретарь |
Madam, you are under arrest! |
Госпожа, вы арестованы! |
Thank you, Madam. |
Спасибо за вашу заботу, госпожа. |
Dear Madam or Sir, |
Уважаемая(ый) госпожа или господин, |
You'll enjoy it, Madam. |
Вам понравится, госпожа. |
Madam, you don't look so well. |
Госпожа, Вы неважно выглядите. |
E... excuse me, Madam Mayor. |
Извините, госпожа мэр. |
Be of good cheer, Madam. |
Не печальтесь, госпожа. |
Ever? I'll see you soon, Madam Secretary. |
Скоро увидимся, госпожа Госсекретарь. |
Madam, here is a letter from the commander |
Госпожа, письмо от командира |
Madam Secretary, you're going to be great. |
Госпожа Госсекретарь, вы справитесь. |
I serve at the pleasure, Madam Secretary. |
Рад служить, госпожа Госсекретарь. |
Madam Vice President, this way. |
Госпожа вице-президент, сюда. |
They're talking below decks, Madam. |
Ходят слухи, госпожа. |
DAISY: Yes, Madam Secretary. |
Да, Госпожа Госсекретарь. |
I am begging you, Madam. |
Не держите меня госпожа. |
Good evening, Madam. Finally! |
Добрый вечер, госпожа. |
Madam, the king is here. |
Госпожа, пришел король. |
Madam, just listen to this. |
Госпожа, только послушайте. |
Madam, a customer at reception for you. |
Госпожа, у нас клиент. |
Madam, I'm from Bomb Squad. |
Госпожа, из отдела саперов. |
What's the matter? Madam. |
Госпожа, что-то случилось? |
Madam told me to bring you home today. |
Госпожа сказала мне привести вас |
Madam Secretary, the Ambassador of Russia. |
Госпожа Госсекретарь, посол России. |