Your credit card paid for the machine. |
Вашей кредиткой заплатили за аппарат. |
The machine just burned out another identity. |
Аппарат выжег ещё одну личность. |
She's using the machine herself. |
Она сама использует аппарат. |
She gets out, she modifies the machine. |
Она выходит и модифицирует аппарат. |
That machine's done something to me. |
Аппарат со мной что-то сотворил. |
It was a different kind of machine. |
Это был другой аппарат. |
The machine belongs to me now. |
Теперь аппарат принадлежит мне. |
The Scribbler's machine shows you everything. |
Аппарат Писаки показывает всё. |
I can fix the machine. |
Я могу починить аппарат. |
No machine can give The kind of stimulation |
Никакой аппарат не поможет ему |
The machine they're building. |
Что за аппарат они собирают? |
Remember, do not hit the machine. |
Помните, нельзя зацепить аппарат. |
The ECMO machine you requested. |
Аппарат ЭКМО, как вы просили. |
Owen, there's a machine up top. |
Оуэн, наверху есть аппарат. |
The electrification, the new x-ray machine, covering the cost of cleaning up after the recent riots. |
Электрификация, рентгеновский аппарат, счет за уборку после недавних беспорядков. |
They have the dialysis machine. |
Они забрали аппарат для диализа. |
This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier. |
Этот аппарат стоит восьмую часть от стоимости традиционного аппарата, продемонстрированного мной ранее. |
The squeezing machine is enviromentally protected with protection panels in order to prevent any danger arising around the machine for a number of reasons. |
Аппарат для отжимания ограждается специальными защитными панелями с целью предотвращения опасностей, которые могут возникнуть по каким-либо причинам в окружении аппарата. |
The machine was no longer an electrical and mechanical machine, it was just purely an electrical machine. |
Это был не электромеханический аппарат, он был чисто электрическим. |
If you recycle film material you should use horizontal squeezing machine after centrifuge. |
Если материал, который будет обрабатываться, представлен в форме пленки, то после центрифуги следует использовать аппарат для горизонтального отжимания. |
The mold from the flood has spread to her dialysis machine. |
Плесень от потопа угробила ее диализный аппарат. |
In addition to stylish and memorable design a small machine boasts high functionality and comfort. |
Помимо стильного запоминающегося дизайна и небольших размеров аппарат может похвастаться широкими функциональными возможностями и удобством в работе. |
The machine can also be automated using various types of feed chains and roller conveyers. |
Аппарат можно снабдить различными автоматизированными транспортировочными цепями и роликовыми конвейерами. |
Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space and onboard computation to determine what its actions should be. |
Летательный аппарат использует встроенные датчики для определения местоположения и встроенную вычислительную технику для выбора дальнейших действий. |
Either the machine is broken, or you are in incredible shape. |
Одно из двух: или аппарат сломан, или ты в невероятной форме. |