| I don't think he's lying. | Я не думаю, что он лжет. |
| He's lying; he has to be. | Он лжет; он должен быть. |
| Maybe she's lying about that, too. | Может, она и об этом лжет. |
| It was clear he was lying. | Было ясно, что он лжет. |
| And maybe you have a source that's lying and trying to undermine this negotiation. | Или же ваш источник лжет и пытается сорвать переговоры. |
| Tell that to the bathroom scale, 'cause one of you is lying. | Скажи-ка это весам в ванной, потому что кто-то из вас лжет. |
| He's lying, the body had signs of strangulation. | Он лжет, на теле остались отпечатки пальцев душителя. |
| We kill him now, we don't have to find out if he's lying. | Убьем его сейчас и нам не придется убедиться, что он лжет. |
| The government's lying, they're doing nothing. | Правительство лжет, они ничего не делают. |
| Linda Lake is lying through her teeth. | Линда Лэйк лжет, не краснея. |
| So either Vicki's lying about the timeline or... | Так что либо Вики лжет о времени либо... |
| See, now she's lying. | Видите, а теперь она лжет. |
| If Tariq said that, he's lying. | Если Тарик сказал это, он лжет. |
| She's lying about how solid her marriage is. | Она лжет о том, насколько крепок их брак. |
| I think the coach is lying. | Я думаю, что тренер лжет. |
| But the thing is, Reggie, I think he's lying. | Однако, знаешь, Реджи, мне кажется, он лжет. |
| She says she didn't but she's lying. | Она говорит, что не разбивала, но она лжет. |
| Mummy, say he's lying! | Мама, скажи что он лжет. |
| No, no, he's lying. | Нет, нет, он лжет. |
| Who knows what else she's lying about? | Кто знает, о чем она еще лжет? |
| No, and if he says there was, he is lying. | Нет, и если он говорит, что схема есть, он лжет. |
| Her boyfriend is apparently lying about going to school here, and she won't tell me why. | Ее парень, вероятно, лжет про свою учебу, - Ну, ей явно нравится этот парень, и она надеется на лучшее. |
| I want people to know he's lying before they hear what he says. | Я хочу, чтобы люди узнали, что он лжет, перед тем, как он успеет возразить. |
| How can you be so sure that he is lying? | Откуда такая уверенность, что он лжет? |
| So you're saying she's lying? | Так вы говорите, что она лжет? |