| Haru... just couldn't keep lying after all. | Но, видите ли, сенсей... Он просто не смог больше лгать. |
| I gossip about people because I like lying. | Я сплетничаю о людях, потому что мне нравится лгать. |
| It might be better than continue lying. | Может быть, это лучше, чем продолжать лгать. |
| We also said no more lying. | А еще мы говорили, что больше не будем лгать. |
| I'm not lying or cheating anymore. | Я не буду больше лгать и обманывать. |
| I won't blame him for not lying. | Я не виню его за то, что он не стал лгать. |
| At first, I was just lying about my age to get a job. | Сначала я начала лгать о возрасте, чтобы устроиться на работу. |
| I mean, lying just comes naturally to you. | А лгать у вас получается от природы. |
| I have great hair and I love lying. | У меня прекрасные волосы и я люблю лгать. |
| It's a risk, but lying is a bigger one. | Это рискованно, но лгать ещё рискованнее. |
| Don't bother lying or hanging up. | Не трудись лгать или бросать трубку. |
| I'm not in the habit of lying, Inspector. | Я не привык лгать, Инспектор. |
| I'm telling you to stop lying about me. | Я говорю вам: прекратите лгать по поводу меня. |
| But lying is cowardly and it's wrong. | Но лгать - трусливо и неправильно. |
| No more running and hiding and lying. | Не надо больше бежать, прятаться и лгать. |
| It's so much easier than lying. | Это гораздо проще, чем лгать. |
| 'Tis as easy as lying. | Это так же просто, как лгать. |
| No, I enjoy making wine because this sublime nectar is quite simply incapable of lying. | Нет, нет, я люблю делать вино потому что этот благородный нектар попросту неспособен лгать. |
| I'm not lying about this, Cy. | Я не буду лгать об этом, Сай. |
| Pretending to be someone that you're not it's basically lying. | Притворяться тем, кем ты не являешься - это, по сути, лгать. |
| He gave you a chance to take it all back and you just kept lying. | Он дал тебе шанс оставить все в прошлом, но ты продолжил лгать. |
| Even when I figured it out, they kept lying. | Даже когда я выяснил это, они продолжали лгать. |
| I will know if you are lying. | Я увижу, если ты будешь лгать. |
| Would have been better than lying, Jackie. | Что-нибудь получше, чем лгать, Джеки. |
| They can't all be crazy or lying. | Не могут же они все лгать или быть психами. |