| But I must know if he's lying. | Но я должен знать, что он не лжет. |
| Scrambling between his work, his lover, his family, lying, lying. | Который разрывается между работой, любовницей, семьей и лжет, лжет. |
| So either you're lying or my client's lying. | Поэтому либо вы лжете либо лжет мой клиент. |
| If he's lying about that, then he is lying about everything. | Если он лжет об этом, то значит он врет обо всем. |
| So, either he's lying, or the computer is lying. | Выходит, или он лжет, или компьютер. |
| He bet his moustache the government was lying. | Он поспорил на свои усы, что правительство лжет. |
| I'll be able to tell if he's lying or not. | Я смогу сказать, лжет он или нет. |
| Someone's either lying or not in the loop. | Кто-то либо лжет, либо не в курсе. |
| He won't know that she's lying. | Он не узнает, что она лжет. |
| He doesn't think that Hannah's lying. | Он не думает, что Ханна лжет. |
| My gut says he's not lying. | Мое чутье говорит, что он не лжет. |
| I think it would cost you very little to prove whether the boy is lying. | Я думаю, вам ничего не стоит узнать, лжет ли мальчик. |
| First and foremost, he's lying about Saturday night. | Во-первых и в-главных, он лжет о субботней ночи. |
| So, either she was lying of her boyfriend was keeping secrets. | Так что, либо она нам лжет, либо её бойфренд держал это в секрете. |
| And even her own parents say she's lying. | Даже ее родители говорят, что она лжет. |
| If she's lying then they'll probably fire her. | Если она лжет, они вероятно ее уволят. |
| So tell this Santos he is lying. | Так что скажите Сантосу, что он лжет. |
| Kind of hoping he was lying. | Как бы надеялся, что он лжет. |
| I knew he was lying about something, I could tell. | Я знал он о чем-то лжет. |
| Maybe she's lying about that. | Возможно, она лжет об этом. |
| Pretty sure he's lying about this too. | Скорее всего, лжет и про это. |
| At least we know why my cousin is lying. | По крайней мере мы знаем, почему мой кузен лжет. |
| Unless Scotty's lying about his loss of memory. | Если только Скотти не лжет о потере памяти. |
| If she's lying, you'll know. | Если она лжет - ты поймешь это. |
| The bill contained plenty of money for textbooks and anyone who says otherwise is lying. | В законопроекте много денег выделено на учебники и всякий, кто говорит обратное, нагло лжет. |