| See if Charles here is lying. | Посмотрим, лжет ли Чарльз здесь. |
| But I don't think Andrea's lying about Adam. | Но я не думаю, что Андреа лжет об Адаме. |
| You can tell when someone's lying. | Ты можешь сказать, когда кто-то лжет. |
| My gut says he's lying. | Нутром чую, что он лжет. |
| If he's lying, she needs to know it. | Если он лжет, она должна это узнать. |
| More specifically, they can say if a person is lying. | Более конкретно, они могут сказать, если человек лжет. |
| Well, I got her to admit that she was lying and I recorded it. | Я заставила ее признаться, что она лжет, и записала это. |
| I can't prove she's lying. | Я не могу доказать, что она лжет. |
| We don't know if he's lying. | Мы не можем точно знать лжет ли он. |
| President Bush talked about democracy, but we all know that he is lying. | Президент Буш говорил о демократии, но нам всем известно, что он лжет. |
| He talked about peace, but we know that he is lying. | Он говорил о мире, но мы знаем, что он лжет. |
| I told you she was lying. | Я же говорил, что она лжет. |
| I know she's lying about that night. | Я знаю, она лжет про ту ночь. |
| And every time someone says something, I get the strongest impression they're lying. | И каждый раз, когда кто-нибудь что-либо говорит, у меня создается впечатление, что он лжет. |
| I think if he's lying, we need to be prepared. | Думаю, если лжет, то мы должны быть готовы к этому. |
| And he's not lying about this. | И об этом он тоже не лжет. |
| Anyone who says they've seen the guy is lying. | Любой, кто говорит, что видел этого парня, лжет. |
| It doesn't mean he's lying. | Это не значит, что он лжет. |
| I'm sorry that woman's lying about you. | Мне жаль, что та женщина лжет про тебя. |
| That's how I know she's lying. | Поэтому я знаю, что она лжет. |
| They say you can tell when people are lying. | Говорят, ты можешь сказать, когда человек лжет. |
| You think he's lying about having marital problems. | Ты думаешь он лжет о материальных проблемах. |
| Either that, or he's lying. | Либо так, либо он лжет. |
| The president said she's lying. | Президент сказала, что она лжет. |
| If she's lying, you lose nothing. | Если она лжет, вы ничего не теряете. |